【大紀元10月16日報導】（中央社紐約15日法新電）在美國國會預算與調高舉債上限協商仍陷僵局，日內瓦舉行的伊朗核子計畫談判展開同時，國際油價今天下滑。

紐約主要期貨、11月交割西德州中級原油下滑1.20美元，報101.21美元。

在倫敦，11月交割布侖特北海原油下滑1.08美元，報109.96美元。（譯者：中央社陳政一）