【大紀元2012年06月19日訊】（大紀元記者李信平編譯報導）走過瑞士、挪威、愛爾蘭之後，緬甸民主領袖昂山素姬的歐洲訪問19日來到了英國，這一天也是她67歲生日，在離開24年之後，重溫了英國的生活。

1988年，昂山素姬為探望重病的母親離開英國牛津，原本預計最多只離開數個月，沒想到一去就是24年。生日這一天，她回到1980年代初期，與先生及2個兒子生活的倫敦與牛津，並與35歲的兒子金（Kim）相聚。

昂山素姬在倫敦政經學院的法治圓桌論壇上發表演說，開啟為期4天的英國行程。她被問到，是什麼原因使她為民主奮鬥不懈，昂山素姬回答：「是你們所有人，像你們的人給了我力量繼續下去，而且我認為我的確有不屈不撓的傾向。」

英國訪問期間，昂山素姬還將與英國首相卡梅倫（David Cameron）和外相黑格（William Hague）會面、領取牛津大學頒授的榮譽博士學位，並於21日在國會上發表演說。

在抵達英國前，昂山素姬在愛爾蘭接受了U2樂團歌手波諾（Buno）及人權團體的表揚。她搭乘波諾的私人飛機，由挪威抵達愛爾蘭首都都柏林。在愛爾蘭大河劇場，國際特赦組織（Amnesty International）舉辦了一場向昂山素姬致意的「電音緬甸」（Electric Burma）演唱會，並頒給她「良心大使獎」。

緬甸僑民及愛爾蘭的民眾，上萬名支持者來到頒獎劇場門前歡迎她的到來。昂山素姬演說時表示，緬甸被稱為東方的愛爾蘭，非常驕傲的成為愛爾蘭的「東方夥伴」，她感謝愛爾蘭人民在他們艱難的時刻與他們同在，並期待未來將和他們同行，並表示，「愛爾蘭之行是她一生無法忘記的一天。」

（責任編輯：黃捷瑄）