【大紀元2012年10月19日訊】（大紀元記者蔡宜霖臺北綜合報導）紅襪隊昨（18）日宣布從馬林魚隊接收右投羅薩瑞歐（Sandy Rosario），為將他放進40人名單，決定把外野手林哲瑄放到指定讓渡（DFA），移出40人名單。紅襪得在10天之內決定將林哲瑄下放、交易或釋出。

由於紅襪今年創下47年來最差戰績，球季還沒完全結束，球團就已經有動作，從馬林魚找來27歲的羅薩瑞歐來補強投手戰力，紅襪也做出令人遺憾的抉擇，把林哲瑄指定轉讓，移出40人名單，挪出空間給羅薩瑞歐。

林哲瑄2007年赴美加入紅襪隊，經過5年多的小聯盟磨練，今年季初首度升上大聯盟，總共3次短暫亮相，是台灣繼陳金鋒、胡金龍後，台灣第3位登上大聯盟的野手，但主要仍在小聯盟出賽。本季在大聯盟累計9場出賽、3次先發，12打數3安打，打擊率2成50。◇