【大紀元2011年06月14日訊】(大紀元記者馬千里英國報導)英國女孩21歲的瑪麗-傑斯•利夫蘭德（Mary-Jess Leaverland）曾經以交流學生的身份在中國學習半年漢語，去年，她參加了江蘇綜藝頻道舉辦的電視選秀節目，成為冠軍。近日，她已經簽約一家著名的唱片公司，即將發行她的第一張專輯。

利夫蘭德給自己起了一個漢語名字「李美潔」，她來自英國格洛斯特郡的一個單親家庭。她和媽媽都喜歡唱歌，都有一副好嗓子，她們還曾經一起參加英國著名選秀節目X Factor，在預賽階段表演了獨唱和二重唱，但是那裏的製片人告訴她們：「誰想看母女二重唱呢？」於是，還沒有見到選秀的裁判，她們就被淘汰了。

但是這沒有影響李美潔喜歡唱歌。她還喜歡學習漢語。她說她的法語很差，但是她有幾個朋友學習漢語，她認為那很有趣。於是在她12歲進入中學的時候她開始學習漢語。她說：「這是一種悅耳的語言。普通話有四個或者五個音調，所以你可以說同一個字但是用不同的音調那就代表不同的事物。」她表示，沒有想到自己的漢語會說得比較好，在某種程度上可能是她唱歌比較好的基礎幫助了她。

李美潔一直都希望進入歌壇。她說：「我整個一生唯一的願望就是成為一個錄製唱片的藝術家。但是歌壇變化無常。」後來，她決定進入謝菲爾德大學攻讀學位，大學第二年，她以交換學生的身份來到中國南京學習。

她很期盼著這段生活。她住在學生宿舍裡，和另外一個女孩共用一個房間。她說外國學生的宿舍條件要比中國學生的好許多。中國學生的宿舍，40個女生只有兩個淋浴，兩個蹲廁。出去吃飯的時候，中餐菜單上的食品讓她嚇了一大跳，比如烏龜、雞爪和鰻魚。

適應了學生生活後，有一次參觀一個電視錄音棚，她無意間看到一個小伙子在唱歌，她就詢問對方參加比賽的辦法。於是她見到了製片人，現場試唱，兩週後對方邀請她參加比賽，可惜她得了感冒，幾乎不能說話。第二天，她在校園裡看到了一個歌唱比賽的海報，於是她決定不要放棄機會。

給組織比賽的一方打了電話，李美潔才知道，這就是她當初以為自己感冒不能參加的比賽。她意識到了，這也許是她實現自己夢想的唯一機會。於是她買了感冒藥，參加了電視直播節目，和幾名外國人競爭，她獲勝並且得到了一筆小小的獎金。

這次獲勝後，她又應邀參加了一個規模更大的比賽，也就是江蘇綜藝頻道的「民星唱翻天」節目。她是選手中唯一的西方人，她用漢語演唱了電影《臥虎藏龍》的主題曲《月光愛人》，又用意大利語演唱了歌劇詠歎調《喔，我親愛的爸爸》（O Mio Babbino Caro），壓軸歌曲是英國歌劇天後莎拉•布萊曼與意大利盲人男高音歌唱家安德列•波切利所合唱的經典名曲《告別的時刻》（Time To Say Goodbye）。

讓李美潔沒有想到的是，她竟然奪冠，數百萬觀眾把票投給了她。獎金雖然不多，大約一千鎊，但是足夠她買一張機票回家度過聖誕節。此後，她的歌唱生涯出現了轉機，幾家大的唱片公司爭相要求她與他們簽約。她說：「我從沒想到我贏得比賽後竟然會有這樣的媒體效應。」

她已經同著名的Decca 唱片公司簽約，將發行一張李美潔用中文演唱的專輯唱片。今年8月她還將發行自己的首張個人專輯唱片。她的首支單曲《Are You the Way Home》已經發行。