「山窮水盡」的意思原本是指山和水都到盡頭,根本無路可走了。在北周庾信所寫的〈周兗州刺史廣饒公宇文公神道碑〉文中就用了「山窮水斷」來形容路到了盡頭。深不見底的山谷,高聳的斷崖,人馬皆無法前進,真是走到了山水的盡頭。宋代陸游的〈遊山西村〉詩:「山重水復疑無路,柳暗花明又一村。」詩裡的「山重水復」意思也是一樣的。因為後人比較通用的是「山窮水盡」,所以陸游這兩句詩經常被改為「山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村」。這句成語的第二個意思是從本義引申出來的,比喻走投無路的困境。
--轉載自正見網 (//www.dajiyuan.com)