【大紀元6月28日訊】(美國之音2010年 6月 27日報導) 主要工業化和發展中國家的領導人通過了一項計劃,呼籲全球最為富有的國家三年內把赤字削減一半,並且在2016年前降低債務與經濟生產的相對比例。
加拿大總理哈珀在二十國集團峰會星期天於多倫多結束時宣佈了這個計劃。他說,仍有餘地既可繼續經濟刺激措施,也可採取降低債務的步驟。
美國總統奧巴馬在一次記者會上同意在2013年前把美國的赤字削減一半。他說,該計劃的時間表與美國的計劃相符。但是,他又說,他的當務之急是創造就業機會和使經濟增長。奧巴馬曾經表示,大幅削減開支會扼制經濟發展。
美國總統奧巴馬和其它國家領導人在會議結束時發表聲明,提醒大家,世界經濟恢復“仍然存在嚴重的挑戰”。他們說,增長正在恢復,但是復甦是“不平衡和脆弱的”,許多國家的失業率仍然處於不可接受的水平。他們說,為了維持經濟恢復,各國必需遵循現有的刺激計劃,並需要為增加個人需求而努力創造條件。
在2008年金融危機後,二十國集團中有許多國家借款來支付為刺激它們受損經濟而設立的項目。
=======================================
(附)二十國領袖將宣告減赤字時間進度
(美國之音記者魯賓遜在峰會結束前從多倫多發來的報導)
正在加拿大的多倫多開會的二十國集團成員國領導人即將發表最後宣言,呼籲世界發達工業化國家在三年內把財政赤字削減一半。預計這些領導人即將就削減赤字的時間表達成一致,但是將允許某些成員國採取比較緩慢的方針。
*刺激方案與削減赤字協調進行*
加拿大總理哈珀向二十國領導人發表講話時說,脆弱的全球經濟仍然需要加以刺激,但是各國必須遵循具體時間進度來採取降低赤字的行動。
他說,要持續經濟復甦,各國必需繼續遵循他們去年夏天在匹茲堡上屆首腦會議上所承諾的經濟刺激規劃。他還說,目前虛弱的市場發出了必須採取更為平穩與協調行動的信息。
哈珀說,二十國集團成員國正在走鋼絲,這要求它們必須遵循現行計劃,但是也發出了明確的信息:即隨著刺激措施到期,他們將把精力集中在解決自己的財政問題上。
他說:“我們應當同意在2013年前把赤字削減一半。我們也應當同意至少要在2016年前,穩定政府債務與國內生產總產值的比例,或者把有關比例置於逐步遞減的道路上。”
*過早結束刺激方案會導致經濟再次衰退*
這次二十國集團峰會以及之前舉行的八大工業國峰會的爭議是,為了確保經濟發展,強勁的刺激經濟開支應該維持多久。奧巴馬總統爭辯說,任何過早放慢刺激經濟措施的行動都可能導致全球經濟再次衰退。
在二十國峰會星期六開幕時,美國財政部長蓋特納預計各國領導人會在刺激措施和緊縮措施之間找到正確的平衡點,但是他重申了美國對過快撤回刺激措施的擔憂。
蓋特納說:“我們要確保未來經濟繼續發展、並把財政局勢恢復到可持續的平衡狀態,我們在這方面的能力取決於我們成功地並確切地修復這次金融危機所造成的損傷。”
德國總理默克爾表示,經濟可持續的增長不一定要與某些政府所執行的緊縮措施相互衝突。
奧巴馬總統星期六在和英國首相卡梅倫會談後說,美國和英國有不同的反應,但是兩國的目標都是實現長期的可持續性發展,使人民能重新就業。(//www.dajiyuan.com)