【大紀元5月31日報導】（中央社紐奧良30日法新電）約500名民眾今天冒雨在紐奧良法國區（French Quarter），齊聲譴責英國石油公司（BP）在墨西哥灣造成的原油外洩，同時批評奧巴馬執政團隊救災應變不力。

群眾在陣亡將士紀念日長週末，湧進露天劇場。前來抗議的人數比預料的多，也比預料的更憤怒。

住在紐奧良的蘇普柴克（Belinda Sopczak）高呼「謀殺環境的人！」她的抗議標示畫著一個黑色骷髏頭，兩眼有著BP的綠黃兩色標誌，並寫上「英國污染者」幾個字。

蘇普柴克告訴法新社：「我來這裡是要求BP堵住油井破洞、清理浮油，然後滾得遠遠的─也別再外海鑽油。」她同時呼籲聯邦政府接管控制漏油作業，並把矛頭指向奧巴馬總統。

「奧巴馬什麼時候才要過來接管？情況真的很糟。」

她14歲、住在紐約的兒子雷帝夏（Gabe Letitia）就站在旁邊，手上拿著標語寫著「BP=壞人」（BP=Bad People）。

雷帝夏說：「如果你搞砸你的工作，就是沒做好你的工作。」

蝦批發商兼路易斯安那州威尼斯（Venice）抗議主辦人布朗夏（Dean Blanchard）說：「搞砸了嗎？當個男子漢給我清乾淨！」他這番話引起民眾大聲叫好。

在大學教統計學的易斯利（Mike Easely）手上的標語寫著：「企業死刑的時候到了」。他並未進一步提出解釋，僅表示標語寫得夠清楚了。（譯者：中央社蔡佳敏）