【大紀元2月20日報導】（中央社加拿大惠斯勒19日法新電）英國女將威廉斯（Amy Williams）今天在溫哥華冬季奧運俯臥式雪橇項目以壓倒性優勢獲勝，摘下英國30年來冬運第一面個人項目金牌。

來自劍橋的27歲女將，昨天賽完2回合後領先群雌，今天在第3回合滑出53秒68，成績刷新單回合紀錄，在第4回合衝刺後，以總成績3分35秒64贏得冠軍。

這是英國自柯任斯（Robin Cousins）於1980年在美國寧靜湖（Lake Placid）冬運拿下男子花式滑冰金牌以來，冬運第一枚個人金牌。

德國的斯茲姆柯維克（Kerstin Szymkowiak）落後0.56秒、屈居第二，同胞胡珀（Anja Huber）比威廉斯慢了0.72秒掛銅。

威廉斯為英國奪下溫哥華冬運第一金，這也是自2002年美國鹽湖城（Salt Lake）摘下女子團體冰壺金牌以來，英國首面冬運金牌。（譯者：中央社王黛麗）