【大澳门威尼斯人赌场官网11月29日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者黄怡安综合编译）由于杜哈回合谈判受阻，延宕4年未举行的世界贸易组织（WTO）部长会议，有鉴于金融海啸对世界贸易的冲击，11月30日至12月2日在日内瓦恢复举行，希望能够更新世界贸易自由化的协定。

2001年在卡达（Qatari）首都杜哈（Doha）开启的杜哈回合谈判，旨在打开市场，借着贸易协助开发中国家发展经济，但由于开发中国家与已开发国家在贸易关税及补助减免上的重大歧见迟迟未达共识。

有153个会员国的WTO部长会议，原本应该每2年至少举行1次，2005年香港举行后，由于杜哈回合谈判进展缓慢，一直未召开部长级会议总结谈判。但2009年爆发的金融海啸严重冲击全球贸易，WTO多数会员为避免贸易保护主义再度兴起，决定今年底恢复召开部长会议。

这次会议议程先搁置了彊持不下的杜哈谈判，取而代之的是检讨WTO的工作及其在经济复苏上的成效，还有应对气候变迁等议题。但部长们希望着重在全体完成杜哈谈判的承诺，虽这杜哈谈判已一次又一次地未在预定的时间内完成。尽管如此，政治领袖及WTO相信，杜哈协定的完成可以去除世界经济的不确定性，增加企业的信心。

欧盟顾问丹诺尔（Carsten Dannoehl）会议召开前夕对《路透社》表示，成员国要有完成协议的决心。没有比部长会议更好的协商时机了。

身为WTO成员国之一的台湾，由经济部长施颜祥代表与会，目前已排定他在12月1日大会中发表声明。

会议前夕 场外示威爆发冲突

反自由贸易团体28日下午在日内瓦示威，部分激进分子砸店烧车，警方在中途以催泪瓦斯驱离，游行未依计划到WTO会场就解散。

据中央社报导， 主办者号称示威有5千人、警方估计3千人的示威活动28日下午2时在旧城区的大剧院前广场集结，多名演讲者控诉资本主义造成经济危机、自由贸易危害穷国农民生计。随后展开的游行原本平和，但进入市中心后，队伍中的蒙面黑衫部队开始砸店烧车。

至少有3辆车被纵火，浓烟烈焰冲天，还有更多车窗玻璃被砸，机车被成排推倒；黑衫军所经之处，代表跨国企业、高级消费或金融大户的显着目标，像是星巴克咖啡、瑞士信贷、四季饭店和一些钟表珠宝精品店，大片玻璃被砸得七零八落。由于发生暴力，警方决定阻挡他们前往预定目的地–WTO的会场，镇暴警察几度使用催泪瓦斯跟橡皮子弹驱离，据报导逮捕了30多人。游行指挥者宣布活动中止，就地解散。 (//www.dajiyuan.com)