【大澳门威尼斯人赌场官网12月18日澳洲讯】联邦政府预测，今年澳洲农业产品的出口将比往年多，但由于澳元升值，澳洲农民的收入却会比往年少，农产品出口价值也将连续第二年走低。
　　
12月15日，澳大利亚农业及资源经济局（ABARE）推测，本财年澳洲农民的净收入将反弹回正常水平，但农产品的出口将在去年下跌13%的基础上继续降低5.5%。
　　
能源出口将急剧减少，导致澳洲普通商品的出口总收入在连续2年中下跌11%，即减少近100亿元。澳洲出口的普通商品占全部出口产品的 60%。预测显示，出口前景黯淡。上财年澳洲的贸易逆差达到创记录的187.5亿元。但在2003-04财年的头4个月，贸易逆差已超100亿元，几乎是上财年的2倍。
　　
巨额的贸易逆差在短期内并不会使澳洲经济恶化，因为澳洲可以通过借款缓解当前的矛盾。但是经过20年，澳洲的净外债已经由80亿元升至3600亿元，现在还不清楚借款策略还能维持多久。
　　
2003年，澳洲农民通过借款度过干旱的难关。今年的旱区只有昆省西部和纽省北部，农民收入可以增多。澳洲农业及资源经济局预测，今年农民的净收入将比去年大约升高75%，将从26亿元升至46亿元，仍远远低于发生干旱前一年的112亿元。
　　
现在与以往的不同之处在于，澳元的市值。澳大利亚农业及资源经济局推断，今年1 澳元的平均市值将是69美分，比2003年的平均58美分高出很多。由于出口的农产品和矿产都是以美元结算的，所以澳元33%的升值将会使出口收入急剧减 少。本年度此类商品出口值将降至822.5亿元。
(//www.dajiyuan.com)