【大澳门威尼斯人赌场官网2024年08月29日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林丹纽约报导）纽约市公园局局长多诺霍（Sue Donoghue）8月28日宣布，法拉盛闹市区40路的布兰德游乐场（James A. Bland Playground）经过大约一年半时间、投入600万元进行改造，翻新工程终于竣工，当天进行了剪彩仪式。

王后区区长理查兹（Donovan Richards）、国会众议员孟昭文、市议员黄敏仪（Sandra Ung）、州众议员金兑锡（Ron Kim）等悉数出席了剪彩仪式。

布兰德游乐场位于法拉盛中心区40路与王子街（Prince St）的交界，是法拉盛闹市区仅有的游乐场。这个游乐场有悠久的历史。根据公园局网站介绍，1949年纽约市政府购买了这个游乐场和旁边布兰德政府楼（当时叫Flushing House）的土地，1952年，纽约市住房管理局把游乐场的土地转让给了纽约市公园局。不久后，游乐场向公众开放。

在翻新之前，这个游乐场比较陈旧，设施简陋。翻新之后，面貌焕然一新，设有崭新的篮球场、手球场、喷雾游乐区、秋千、多功能区等；游乐场与休闲区分开，休闲区有多张长椅、桌子，种有树木，方便民众休憩、聊天、看书，在树荫下乘凉。

该游乐场还为儿童设计了两个玩耍空间，一个面向2至5岁儿童，另一个面向5至12岁儿童，这些场地有4英尺高的栅栏和门，确保儿童安全。

公园局局长多诺霍说，该游乐场的改造，是纽约市公园局总投资32亿美元的Vital Parks计划的一部分。市议员黄敏仪说，她在这个社区长大，对这个游乐场非常熟悉，它翻新后，功能齐全，换发新颜；公园是家庭、老人、儿童享受快乐的地方；感谢前市议员顾雅明和前代区长李珍宰（Sharon Lee）拨款，促成这个游乐场的翻新；她说将继续与公园局和区长合作，确保继续获得资金，为公园做出改善。

区长理查兹说，王后区是最多元的区，移民来自190个国家，说360种语言（包括方言），公园对每一个人免费开放，对所有人平等。

孟昭文说，在距离游乐场的一个街区之外，就是全纽约市第二拥挤和繁忙的十字路口，这个游乐场给孩童、老人一个闹中带静、喧嚣中可以休闲放松的地方，非常的难得。

金兑锡说，前几年他争取资金改善了旁边布兰德政府楼的游乐场，他将与其他民意代表继续合作，为改善社区环境和功能而努力。

在游乐场与朋友聊天的附近居民李先生接受采访表示，这个游乐场是法拉盛中心区不可多得的小公园，但以前这个游乐场有人在这里打架、吸毒，如果这些现象今后不再存在就更好了。

责任编辑：陈玟绮