【大澳门威尼斯人赌场官网2024年08月21日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者徐曼沅洛杉矶报导）个子不高，却声音很宏亮──大多数人对黄群雁（Chun-Yen Chen）的第一印象是思路清晰、充满活力。她总是快速有效率地处理事务、解决问题。居住洛杉矶县圣玛利诺市（San Marino）廿余年的台湾移民黄群雁，8月18日（周日）正式宣布参选该市市议员。继周克奇（John Chou）、张弘德（Hunter Chang）等华裔宣布参选后，该市又添一位华裔候选人。

今年11月5日的圣玛利诺市议员选举有两个职位空缺，每位选民可以投票给两位候选人。不少当地居民都对黄群雁参选感到高兴，甚至表示：“终于等到了。”黄群雁的竞选核心宗旨是“你的城市，你的议会”（Your City, Your Council），她将在市议会上为居民发声，做出符合社区利益的决定。

圣玛利诺市资深居民张天骏律师表示，黄群雁并不是一个“素人”，她很了解社区，也很清楚社区应如何跟政府沟通；黄群雁可以让市政运作得更好，市议员是最适合她的工作。此外，黄群雁的价值观也与圣玛利诺市居民契合，都希望维护该市良好舒适的居住空间，重视财政纪律的执行，同时也会保持学区成绩的优异。

张天骏还认为，黄群雁加入市议会后很快就可以进入状况，不需要训练或一段时间的适应磨合，因为她娴熟市政，且与多位市议员相熟。黄群雁此次参选，获得现任市长黄文谷、副市长罗米（Gretchen Shepherd Romey）以及市议员罗经程（Calvin Lo）和周书扬（Tony Chou）等人支持；林元清、翁家伦、Emile Bayle、Ben Hammon、Dennis Kneier和Ken Ude等前圣玛利诺市长也为其背书，前任加州审计长江俊辉（John Chiang）也出席18日的竞选茶会，呼吁众人支持黄群雁。

黄群雁曾任纽约州政府中央预算局资深预算分析师，Marist大学公共行政硕士班公共预算兼职讲师，现为非营利机构亚太社区基金会执行长，虽然她从未参选过公职，但却有逾30年的公共行政管理和州政府公共预算经验。

黄群雁和她已故的丈夫，洛杉矶高等法院法官陈威宏（Frank W. Chen）在圣玛利诺市居住24年，他们的一双子女在圣玛利诺市出生、成长。今年，黄群雁代表圣玛利诺市，获得国会议员赵美心颁发的第14届“国会年度女性奖”，以及加州州参议员颁发的“亚太社区领袖奖”，许多人鼓励黄群雁发挥所长，投入市政为圣玛利诺市服务。

面对一双子女都将赴大学就读的“空巢”期，还有已故丈夫的期许，黄群雁几经思考后，宣布参选。她有望成为圣玛利诺市议会111年来第一位亚裔女性议员，同时也将继任为市长。

黄群雁表示，当选后将致力保留圣玛利诺市原有历史文化特色和优美环境，同时也加强市民参与城市未来发展策略讨论，保护市民发言权。

她说：“我们是一个非常小而美的城市，我们要保有自己的特色──我们的大树、城市的容貌，这些都是我们要保持的。”但有些事情可以改进，例如维持市政府预算平衡，解决公务员退休金和福利支出的问题；强化公共安全，与警察、消防和学区密切合作；促进社区小型企业繁荣和社区成员的互惠互利。

目前圣玛利诺市有超过12,000位居民，其中63.4%为亚裔人口，黄群雁希望藉自己双语的优势让市民的意见在市议会被充分讨论。

黄群雁计划在市议会增设一个义工单位，让具有服务热忱、退休有空的人来服务市民。她认为，让市政创新的方法就是“提高效率”，许多市民的问题，都可以查询城市的规则、规范解决。

曾有一位市民向黄群雁抱怨居家附近太多孔雀，几次打电话咨询市政府，但都没有下文。后来黄群雁发现，其实城市的官方网站上就有一个表格，详细解释处理孔雀问题的步骤，只是一般市民不会去找，也很难找到。黄群雁希望解决类似这样的问题，让市民可以透过咨询志工，快速找到解决问题的方法，减少市府员工负担，提升市政效率。

自2002年，黄群雁就参与圣玛利诺市“公共安全税选举活动委员会”（Public Safety Tax Campaign Committee），支持警察局和消防局工作，并承担亚裔媒体协调和支援资料库开发，协助广告设计并建立支持者和捐款者的关键档案等委员会中多项重要工作。

尽管黄群雁有全职工作，但她仍抽出时间在学校和社区组织担任志工。在过去20多年中，黄群雁积极参与圣玛利诺公共图书馆新馆改造募款委员会，并担任圣玛利诺社区服务委员会委员或主席长达15年，她还曾担任圣玛利诺华人协会副主席。

前圣玛利诺市市长，同时也是美国联邦卫生部副助理部长暨全国少数族裔办公室主任的林元清，希望有更多年轻人站出来解决市政问题。他认为黄群雁不仅年轻，同时长期以来对社区有很多的贡献跟服务。在林元清任市长期间，黄群雁就积极帮助图书馆兴建经费等相关议题。他鼓励华人多参政，让自己的声音和诉求被看见。◇

责任编辑：方平