【大紀元2024年08月21日訊】（大紀元記者徐曼沅洛杉磯報導）個子不高，卻聲音很宏亮──大多數人對黃群雁（Chun-Yen Chen）的第一印象是思路清晰、充滿活力。她總是快速有效率地處理事務、解決問題。居住洛杉磯縣聖瑪利諾市（San Marino）廿餘年的台灣移民黃群雁，8月18日（週日）正式宣布參選該市市議員。繼周克奇（John Chou）、張弘德（Hunter Chang）等華裔宣布參選後，該市又添一位華裔候選人。

今年11月5日的聖瑪利諾市議員選舉有兩個職位空缺，每位選民可以投票給兩位候選人。不少當地居民都對黃群雁參選感到高興，甚至表示：「終於等到了。」黃群雁的競選核心宗旨是「你的城市，你的議會」（Your City, Your Council），她將在市議會上為居民發聲，做出符合社區利益的決定。

聖瑪利諾市資深居民張天駿律師表示，黃群雁並不是一個「素人」，她很了解社區，也很清楚社區應如何跟政府溝通；黃群雁可以讓市政運作得更好，市議員是最適合她的工作。此外，黃群雁的價值觀也與聖瑪利諾市居民契合，都希望維護該市良好舒適的居住空間，重視財政紀律的執行，同時也會保持學區成績的優異。

張天駿還認為，黃群雁加入市議會後很快就可以進入狀況，不需要訓練或一段時間的適應磨合，因為她嫻熟市政，且與多位市議員相熟。黃群雁此次參選，獲得現任市長黃文谷、副市長羅米（Gretchen Shepherd Romey）以及市議員羅經程（Calvin Lo）和周書揚（Tony Chou）等人支持；林元清、翁家倫、Emile Bayle、Ben Hammon、Dennis Kneier和Ken Ude等前聖瑪利諾市長也為其背書，前任加州審計長江俊輝（John Chiang）也出席18日的競選茶會，呼籲眾人支持黃群雁。

黃群雁曾任紐約州政府中央預算局資深預算分析師，Marist大學公共行政碩士班公共預算兼職講師，現為非營利機構亞太社區基金會執行長，雖然她從未參選過公職，但卻有逾30年的公共行政管理和州政府公共預算經驗。

黃群雁和她已故的丈夫，洛杉磯高等法院法官陳威宏（Frank W. Chen）在聖瑪利諾市居住24年，他們的一雙子女在聖瑪利諾市出生、成長。今年，黃群雁代表聖瑪利諾市，獲得國會議員趙美心頒發的第14屆「國會年度女性獎」，以及加州州參議員頒發的「亞太社區領袖獎」，許多人鼓勵黃群雁發揮所長，投入市政為聖瑪利諾市服務。

面對一雙子女都將赴大學就讀的「空巢」期，還有已故丈夫的期許，黃群雁幾經思考後，宣布參選。她有望成為聖瑪利諾市議會111年來第一位亞裔女性議員，同時也將繼任為市長。

黃群雁表示，當選後將致力保留聖瑪利諾市原有歷史文化特色和優美環境，同時也加強市民參與城市未來發展策略討論，保護市民發言權。

她說：「我們是一個非常小而美的城市，我們要保有自己的特色──我們的大樹、城市的容貌，這些都是我們要保持的。」但有些事情可以改進，例如維持市政府預算平衡，解決公務員退休金和福利支出的問題；強化公共安全，與警察、消防和學區密切合作；促進社區小型企業繁榮和社區成員的互惠互利。

目前聖瑪利諾市有超過12,000位居民，其中63.4%為亞裔人口，黃群雁希望藉自己雙語的優勢讓市民的意見在市議會被充分討論。

黃群雁計劃在市議會增設一個義工單位，讓具有服務熱忱、退休有空的人來服務市民。她認為，讓市政創新的方法就是「提高效率」，許多市民的問題，都可以查詢城市的規則、規範解決。

曾有一位市民向黃群雁抱怨居家附近太多孔雀，幾次打電話諮詢市政府，但都沒有下文。後來黃群雁發現，其實城市的官方網站上就有一個表格，詳細解釋處理孔雀問題的步驟，只是一般市民不會去找，也很難找到。黃群雁希望解決類似這樣的問題，讓市民可以透過諮詢志工，快速找到解決問題的方法，減少市府員工負擔，提升市政效率。

自2002年，黃群雁就參與聖瑪利諾市「公共安全稅選舉活動委員會」（Public Safety Tax Campaign Committee），支持警察局和消防局工作，並承擔亞裔媒體協調和支援資料庫開發，協助廣告設計並建立支持者和捐款者的關鍵檔案等委員會中多項重要工作。

儘管黃群雁有全職工作，但她仍抽出時間在學校和社區組織擔任志工。在過去20多年中，黃群雁積極參與聖瑪利諾公共圖書館新館改造募款委員會，並擔任聖瑪利諾社區服務委員會委員或主席長達15年，她還曾擔任聖瑪利諾華人協會副主席。

前聖瑪利諾市市長，同時也是美國聯邦衛生部副助理部長暨全國少數族裔辦公室主任的林元清，希望有更多年輕人站出來解決市政問題。他認為黃群雁不僅年輕，同時長期以來對社區有很多的貢獻跟服務。在林元清任市長期間，黃群雁就積極幫助圖書館興建經費等相關議題。他鼓勵華人多參政，讓自己的聲音和訴求被看見。◇

責任編輯：方平