澳门威尼斯人赌场官网

托尔金的《王者再临》:一个重启希望的故事

作者:沃克‧拉尔森(Walker Larson) 译者:徐筱婷
在迷失方向的时刻,托尔金(Tolkien)的《王者再临》(The Return of the King)帮助人们重拾正义必胜的希望。(Jeff Whyte/Shutterstock)
font print 人气: 2
【字号】    
   标签: tags: , , ,

美国罹患忧郁症的人数履创新高。根据2023年的,曾被诊断出患有忧郁症的成人比例几乎达到30%,比2015年高出10个百分点。即使未被诊断有忧郁症,我们大多数人在生命中的某些时刻都曾经历过失望、挫折甚至绝望。有时一切似乎都在悄悄流逝,坏事总是占上风,生活中要面对的挑战太多,而我们再怎么努力总是不够。

除了每个人在日常生活中背负的重担之外,新闻报导也充斥着无数的负面消息:核战、疾病、意外、经济衰退等等。我们很容易就会因为这些负面消息而灰心丧志。

挫折成为人类共同的经验,也因此提供了伟大的文学作品一个很好的题材,呼应随着时间流逝而交织出的真理。

希望的故事

在托尔金(Tolkien)的《王者再临》(The Return of the King)中,佛罗多(Frodo)和山姆(Sam)为了摧毁魔戒而深入荒芜的魔域“魔多”(Mordor)。《驱逐:月亮与火光》(Expulsion. Moon and Firelight),托马斯‧科尔(Thomas Cole)约于1828年创作。(公共领域)

托尔金(J.R.R. Tolkien)的《王者再临》(The Return of the King)是史诗奇幻三部曲《魔戒》(The Lord of the Rings)的最后一部,内容虽直面黑暗,结局却充满光明。这是一部充满希望的故事,无论有多少黑暗迹象,无论有多大的困难,希望都在。在一切看似无望的时刻,这个故事值得我们做为借镜。

在这个故事中,托尔金带领他的人物进入黑暗的中心。两位哈比人(hobbits)佛罗多(Frodo)和山姆(Sam)被选中,要带着邪恶之最“魔戒”前往黑暗领主索伦(Sauron)的黑夜王国魔多(Mordor)加以摧毁。在那里,他们必须爬上末日火山(the volcanic Mount Doom),将魔戒丢进火焰中——这是唯一可以摧毁魔戒的地方。与此同时,他们的朋友,例如正统的刚铎(Gondor)国王亚拉冈(Aragorn),为避免黑暗领主的半兽人军团横扫自由国度,也得经历一场硬仗。

中土世界地图上的魔多(Mordor)区域。(Erman Gunes/Shutterstock)

在《王者再临》中,佛罗多和山姆进入了荒芜、地狱般、灰烬笼罩的魔多。在那邪恶之地的黑暗阴影下,大地变得昼短夜长,而持有魔戒的佛罗多也被慢慢削弱了力量。他和山姆必须穿越充满半兽人和可怕生物的山谷才能抵达山峰。在阴影之地艰苦无望的旅程中,有一次山姆仰望天空,看到了某样东西。

“此时,山顶黑色突岩上方飘移的云层中,山姆瞥见了一颗白色星斗,从云缝间闪烁了好一会儿。当他从这片被遗弃的土地仰望它时,那美丽的星光触动了他的心,令他又重获希望。就像一束清澈沁凉的光打进他的心灵,他知道阴影终究只是渺小的过眼云烟,永远也不及那闪亮、高高在上的美丽星光。他在塔中所唱的歌是反抗而非希望,因为当时他想的是自己。此时他的命运、甚至他主人的命运,都顿时不再令他烦忧。他爬回灌木丛中,躺在佛罗多身边,抛开所有恐惧,沉沉睡去。”

《晨星》(Morning Star),约瑟夫‧谢尔门托夫斯基(Jozef Szermentowski)于1874年创作。布面油画,收藏于波兰华沙国家博物馆(National Museum in Warsaw, Poland)。(公共领域)

这段美丽故事的玄妙之处,或许也是希望的玄妙之处,就在于隐含了“放下自我”的意义。当山姆意识到有股更强大的力量存在,有种无可匹敌的美存在时,即使他知道可能永远不会再看到它了,他的心却就此平静了下来。他忘记了自我,知晓那颗星星将会继续在上方某处闪耀就够了。

在魔多之外,邪恶势力远大于正义的力量。时间不多了,亚拉冈和他的同伴们决定奋力一搏,让佛罗多能趁机毁灭魔戒。亚拉冈和他的人马前往魔多的黑门,而他们只是一支很小又孱弱不堪的军队,却要对抗索伦庞大军队的威力以及他所释放的愤怒。在这一集、还有这三部曲的大部分时间里,都是这种看似希望渺茫的情况。末日的阴霾笼罩着一切,但这并不是结局。

接着,故事来到了高潮,在这个一切似乎都摇摇欲坠的时刻,当佛罗多最终在抵达摧毁魔戒的火焰前就不支倒地,而亚拉冈的军队也节节败退时,希望却像闪烁的星星般占了上风。一些出乎所有人意料之外的事发生了,尽管故事中的人物有弱点且犯了错,魔戒终究还是被摧毁了。邪恶帝国覆灭、悲剧化为胜利。那战胜邪恶的一刻,单靠个人力量是办不到的,而是靠团结一致的毅力,藉由怀抱那股稳定而沉静的希望才得以实现,就像一朵花从杂草中绽放一样。

永恒不变的定律

《骑士战胜时间、死亡和恶魔》(Knight Vanquishing Time, Death, and Monstrous Demons),飞利浦‧沃沃曼(Philips Wouwerman)于1662年创作。文学赋予人在失败中看到胜利、希望,以及克服黑暗时刻的勇气。(公共领域)

托尔金在他的《论童话故事》()一文中,将文学(以及人生)中的这种时刻称为“救赎时刻”(eucatastrophe),意指“好的灾难”或灾难的转折:

“童话故事的慰藉,快乐结局的喜悦——或更正确地说,是好的灾难,是突如其来的欢乐‘转折’(因为任何童话故事都没有真正的结局)。这种快乐是童话故事最能产生的东西之一,它本质上并不是“逃避现实’或“暂时的’。在童话或奇幻世界的背景下,它是一种突如其来的、永难再现的奇异恩典。它不否认灾难、悲伤与失败的存在,这些对于解脱灾难的喜乐是必要的;它否认(如果您愿意面对大量证据的话)普遍失败的结局,而就其本身而言,它是福音,给人一瞥瞬间的喜乐,超越世界高墙的喜悦,同灾难般凄美……在这样的故事中,当突然的‘转折’来临时,也带来了乍现的喜悦及内心渴望的满足,有那么一刻,它超越了框架、撕裂了故事的网络,让一丝光芒透了进来。”

对于“救赎时刻”的理解与经验对我们来说不只是有用的,我认为更是不可或缺的。我们在生活中已经很熟悉何谓灾难了,但我们需要透过文学来认识救赎时刻,因为这种出乎意料的幸福转折通常只保留给那些坚持不懈、对胜利抱持希望的人,尽管也有相反的看法。若没有文学作品中克服万难而致胜利的愿景,我们很可能会倒地不起、承认失败,让阴影笼罩着我们;对这么做的人来说,是不会有“突如其来的欢乐转折”的。一般来说,只有透过大无畏的坚持、对可能的奇迹有某种程度的信念,托尔金的“救赎时刻”才有可能发生。

比起失败和悲伤的故事,我更常为这样的情节而感动落泪,这些故事讲述的是意想不到的希望、出乎意料的胜利。正如切斯特顿(G.K. Chesterton)所描述的:“一种完全神圣的事物,一种上帝赐予人类天堂的一瞥,是打一场要输了但最终胜利的战役。”文学能让我们瞥见战败中的胜利、希望和战胜最黑暗时刻的勇气,这比任何苦难都更能深深打动我们。

我深信不预期的快乐结局并非只是安慰人心的假象,而是如《王者再临》这样的文学作品所传达的宇宙中某些永恒不变的定律,某些基本的、神秘的存在法则:归根结柢,邪不胜正。这也是托尔金的故事能让我们产生如此深刻共鸣的原因。

在某个远远超越你我视线的地方,星星依旧闪耀着。无论你我是否能再见到它们,无论恶魔如何试图遮蔽它们,它们都会继续闪烁着。我们在黑暗中探索,但每个黑夜都会让路给清晨,“而阴影终究只是渺小的过眼云烟”。

原文:刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

作者简介:

沃克‧拉尔森(Walker Larson)在成为自由撰稿记者和文化评论家之前,曾于威斯康星州的私立学校教授文学与历史,他与妻子和女儿居住在该州。拉尔森拥有英国文学和语言学硕士学位,其文章见于《海明威评论》(The Hemingway Review)、“智识外带”(Intellectual Takeout)以及他自己的Substack(RSS订阅自媒体平台)“榛果”(The Hazelnut)。他亦是《全息图》(Hologram)与《球体之歌》(Song of Spheres)两部小说的作者。

本文仅代表作者个人观点,不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》的立场。

责任编辑:茉莉◇#

如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入
related article
  • 二○○三年,多数畅销系列电影逢三必挂,“魔戒三:王者再临”则是少数的例外,导演彼得杰克森再度以他超强的叙事能力和影像奇观天才,带给影迷惊叹、感动和流泪。
  • 轰动全球的《魔戒三部曲:王者再临》将于十八日在香港公映,前政务司司长陈方安生、政务司司长曾荫权、艺人郭富城、前港姐张玛莉等城中达官贵人则率先于十四日观看慈善首映。
  • 魔戒三部曲:王者再临,今天在第九届美国影评人协会颁奖典礼中成为最大赢家,共赢得年度最佳影片、最佳导演与最佳音乐作曲等多项大奖。预料魔戒三部曲在下个月的奥斯卡颁奖典礼上也必将独领风骚
  • 荣获多项奥斯卡提名的“魔戒三部曲. 王者再临”,影片内容被指涉及神鬼、迷信,可能遭中国大陆禁演,但盗版光碟在大陆市场上备受青睐。
  • 〔魔界三部曲:王者再临〕和〔六呎风云〕,分别被演员工会评选为去年度在电影和电视上,演员整体表现最好的作品。
  • 舞蹈是艺术史上最美、最受人喜爱的绘画题材之一。一些名画以不同风格描绘这一主题,其中包括历史画、肖像画和风俗画;它们展示神话人物、贵族和平民肢体的律动,此乃人性最原始的表达方式。
  • 历史上有许多杰出的艺术家虽然英年早逝,却流芳百世。19世纪初艺术家理查德‧帕克斯‧波宁顿(Richard Parkes Bonington,1802—1828年)就是一个明显的例子。尽管波宁顿再过几周就是26岁生日,却因肺结核过世。他的整个艺术创作生涯大约10年的时间,唯后5年才创作油画。尽管如此,大众依旧公认波宁顿是他那个时代重要的艺术家,影响了法国和英国的浪漫主义运动。
  • 这幅作品表现的是传说中的八仙中汉钟离度化吕洞宾修道成仙的故事。 《钟离度吕》局部。(正见网)
    黄粱一梦的故事在中国可谓家喻户晓,但其实它有多个版本,讲述的却是不同的神仙度人的故事,钟离度吕就是其中之一。
  • 《被俘的安德洛玛刻》(Captive Andromache,约1888年)由英国学院派画家弗雷德里克‧莱顿(Frederic Leighton,1830–1896年)构思并创作,动人地展现了母亲与孩子、丈夫与妻子之间的情感。在莱顿敏感的笔触下,这些充满爱的亲缘关系,为安德洛玛刻在特洛伊战争后经历的国破家亡,提供了修复的解药。这幅画也提醒我们,往往透过失去,我们才学会珍惜拥有。
  • 中东地毯与欧洲绘画有着相互交织的历史。在文艺复兴时期,在宗教绘画和肖像画中常出现进口地毯,尤其是来自土耳其安纳托利亚地区的地毯。这些充满异国情调、昂贵的纺织品可以用来展现财富、现世性和地位。它们还为画面的构图增添了色彩和图案。
评论