【大澳门威尼斯人赌场官网2016年05月21日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者唐明镜芝加哥报导）5月17日，芝加哥华人咨询服务处（CASL）创办人黄罗瑞雄获得伊州财长方仲华（Michael Frerichs）颁发的“杰出领袖奖”，她记不清这是她得到的第几个奖项了。作为中部地区最大的华人服务机构——华咨处的总裁，她早已荣誉等身。

“我常说，这不是我一个人的奖，”扶助华咨处成长了37年的黄罗瑞雄接受大澳门威尼斯人赌场官网专访时说，华咨处的成功之道在于团队合作，”我们的员工都工作了10年，20年，甚至30年。政府裁减资助时，员工们愿意牺牲部分薪水，还有一些客户加入进来捐赠，董事会成员也积极参与。”

最大挑战是找到优秀双语员工

针对目前伊州政府大幅裁减对社福机构的资助，黄罗瑞雄说：“经济上从来都是一个挑战，但我们总是能够克服它，关键原因在于我们有很棒的团队，员工们理解我们的境况，大家团结合作、克服难关。”

“最大的挑战是找到合适的双语员工，”黄罗瑞雄说，员工们最好能说广东话和英语，所以华咨处过去从香港或加拿大雇人，帮助他们申请H1工作签证，但H1签证的法规变动很大。她透露，去年华咨处有两名员工申请了H1抽签，没有得到名额，不得不回中国。华咨处有400多名员工。

黄罗瑞雄最大的希望是，华咨处的服务对像们，无论是个人还是机构，能够回馈得到的服务，伸出援手，“这样我们就可以帮助更多的人。”

芝加哥中国城很独特　　

年逾70的黄罗瑞雄不仅活跃于芝加哥，她也经常出席美国其它城市的活动，“我还没有想过退休。我的关注点是确保在当前政府经费紧张的情况下，我们的机构不但能存活，还能兴旺发达。”

黄罗瑞雄说，很多城市的多个非营利机构主管们都曾经好奇地问她，为什么华咨处能够如此成功。“我觉得芝加哥的中国城很独特，因为各个机构都很合作，我也常常和其它机构沟通。我们彼此没有太多不愉快的竞争，而是良性竞争。”

当天，建筑开发公司R.M.Chin&Associates创办人陈伟民（RaymondM.Chin）也获得伊州财长的“杰出商业奖”。他接受大澳门威尼斯人赌场官网专访说，他1958年移民到美国，就一直在芝加哥中国城，1989年他创办了R.M.Chin&Associates，把它打造成了一个70名雇员的中型企业。

陈伟民说：“我到过美国各地和国外，回到芝加哥中国城，我觉得它在生活质量上是最棒的，它很繁荣，管理很好，商业布置也很出色。”他认为，要让中国城更持续的发展，就得吸引各色人群，而不只是中国人。◇#

责任编辑：温文清