【大澳门威尼斯人赌场官网2014年10月22日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者温文清芝加哥报导）伊州普选将于11月4日举行，芝加哥市提前投票于10月20日起在51个地点开始进行，每一地点亦将首次提供选民登记服务。20日当天中午，芝加哥选委会在市中心的广播通讯博物馆（Museum of Broadcast Communications）召开记者会。
　　
选举委员会主席尼尔（Langdon D.Neal）介绍，所有51个芝加哥市提前投票地点将由10月20日至11月2日、从星期一至星期六，上午 9时至下午5时开放。其中五个地点亦将提供额外服务日期及时间:星期日（包括11月2日）从上午10时至下午4时，及10月27至31日延长晚间时间至下午7时。这5个地点是：位于69 W.Washington St.的选委会，Dr.Martin Luther King Jr.Center，Mount Greenwood Park，West Side Learning Center及Welles Park。
　　
选举委员会主席尼尔（ Langdon D. Neal）也介绍，今年是伊州史上首次把选民登记的宽限期延长到选举当天。错过登记期限的选民可亲自到提前投票地点办理宽限期登记，直至11月4日。需要登记或更改姓名或地址的合资格公民须携带两种身份证明，其中最少一种显示选民的目前地址。选择使用宽限期登记的选民必须于登记的同时投票。

　
尼尔表示，芝加哥市自2006年开始推出提前投票，2008年总统选举时有超过26万名选民采用提前投票。而今年首次提前投票及宽限期登记联合进行，预计会增加采用提前投票选民的比率。
　　
尼尔感谢多个选民权利组织的努力争取才有今天为选民提供的各种便利，并表示今年选举战情紧张，尤其州长之战奎恩、朗纳二人支持率不相上下，他鼓励选民积极去投下自己神圣的一票。
　　
选民使用提前投票不需理由，芝加哥市选民可使用市内任何一个提前投票地点。芝加哥市选民可浏览www.chicagoelections.com或致电 312.269.7900获得更多资讯。◇