【大澳门威尼斯人赌场官网2011年07月29日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者辛剑、李言编译）

麻州小型果酒酿造业持续发展

据麻州农业部官员称，麻州现有40家持有执照的果酒酿造厂，大多数是小型和家庭规模的果酒厂。麻州酒厂数量在不到20年时间内增加了两倍，去年共生产了近13万5千加仑果酒和苹果汁，比2007年增加了21%，果酒销售额达9百30万。麻州果酒消耗量列全国第七位。

麻州三处沙滩海水细菌超标

上周五，麻州资源保护和恢复部(DCR)称，麻州北部海滨的三处沙滩海水细菌量超过安全标准的二倍。这三处沙滩分别为Revere沙滩、King’s沙滩和部分Nahant沙滩，都已设立避免游泳的警告牌。海水细菌超标的原因尚不明了，DCR将定期采水样监测水质，以确认何时海水达到安全标准。

移民海关署罚14新英格兰公司

美国移民和海关执法署在上一财政年度中对14家新英格兰公司共罚款28万5千，其中8家公司位于麻州。处罚的原因是这些公司无法提供合法雇佣员工的文件。麻州奥斯顿市一家清洁公司和牛顿市一家砖石建筑公司分别被罚款10万和2万2千7百92元。其余6家违规麻州公司的罚款数目没有公布。没有一家公司对处罚提出上诉。

麻州就业人口老龄化

据一份最新研究报告预测，到2020年，将有近27%的麻州就业者年龄达到或超过55岁；到2030年，麻州大约三分之一的人的年龄将达到55岁。研究还发现某些麻州经济部门老年雇员已占据很大比例；如教育和健康卫生部门，近四分之一的雇员年龄达到或超过55岁。麻州政府称正在设法保留年老就业者。

麻州再推购节能电器折价计划

从本周四起，麻州麻州再次推出购买节能电器折价计划。只要消费者能证明所购买的节能电器是用来替代原有高能耗电器，购买节能冰箱能获得$150折扣，购买节能空调能获得$50折扣。去年推出的类似折扣计划深受欢迎，折扣计划资金在二个半小时内告罄。今年提供的折扣计划资金为2百万元。消费者可通过网络或客服中心申请。

波士顿地区房租上涨

据波士顿环球报报导，今年波士顿平均房租已升至每月$1665，空房率达到十年来最低水平。造成这种情况的原因有多方面；一方面由于房屋法拍危机使许多屋主被迫住进了公寓，另一方面波士顿地区大量增加的研究生也给租房造成压力。

罗州提供护理专业生无息贷款

罗德岛州将实施一项旨在吸引护理专业毕业生的计划。该计划允许毕业后留在该州工作的护理专业学生﹐在毕业后的四年内无需支付贷款利息。据一项2009年的研究结果，至2020年，罗州将需新增6千500名护士， 以应对老龄化的婴孩潮人口。

麻州6月单家庭住房销售下滑

据两份最新房地产市场报告，6月份麻州单家庭住房销售与去年同期相比大幅下滑。麻州房地产经纪人协会统计结果称，单家庭住房销售量下降18%；而华伦集团的统计结果是单家庭住房销售量下降23.5%，两家公司统计方法稍有不同。这是20年来房地产市场最差的月份。6月份麻州单家庭住房的平均价格为32万5千8百50元。

麻州二千多高中毕业生科考不达标

据波士顿环球报报导，上一学年超过2500名麻州12年级中学生因未能通过MCAS科学考试而拿不到毕业证书，而其中731名学生通过了MCAS的英语和数学考试。自去年开始，学生除通过MCAS的英语和数学考试外，还须通过科学考试才能获毕业证书。州教育部长承认，在某些中学，科学课程教育需要加强。◇