【启示录原文】

12:10 我听见在天上有大声音说，我神的救恩，能力，国度，并他基督的权柄，现在都来到了。因为那在我们神面前昼夜控告我们弟兄的，已经被摔下去了。

12:11 弟兄胜过它，是因羔羊的血，和自己所见证的道。他们虽至于死，也不爱惜性命。

【解封解读】

“大声音”在启示录中出现多次，而且有不同来源。这里的大声音是约翰从七印封印书卷中听到的大声音，来自天上。因为这个大声音称米迦勒等为兄弟，所以一定不是上帝。《启示录》也没有具体道明大声音是谁，应属不能让人知道的天机。

“他基督的权柄”：“他基督”中的他指上帝，基督在这里指耶稣，他基督说明耶稣是承上帝之意来到世间完成上帝托付的，向世人证实出什么是救世主的历史参照，他为了完成这个使命，是以以色列基督的名号出现的。可是，耶稣虽然承担了以色列基督之名来到世间，但上帝却没有给他作为以色列基督应当有的权柄，以至于耶稣最后被人钉死在十字架上，付出了生命代价才得以解脱。

上帝早就应该给予正神的救恩、能力、国度，以及承上帝之意作为以色列耶稣基督应有的权柄，却只能在大红龙被摔落地上后才来到了正神一方，所以《启示录》用“现在都来到了”来表示，也就是“本该早来到的，现在终于来到了”。

“我们兄弟”指大声音的兄弟，米迦勒的兄弟，约翰的兄弟，也就是正神的力量。

“兄弟胜过它，是因羔羊的血”中的“兄弟”指米迦勒及其使者。“羔羊”就是耶稣。

和合本对“和自己所见证的道”翻译不够精确。此句对应英文为the word of their witness，也就是耶稣弟子们证实出来的追随救世主坚定之心：虽至于死，也不爱惜性命（为了在人世间追随救世主，即使要到死这个地步，我们作为救世主的弟子也将不惜生命直至死）。

因为承上帝之意来在世间向世人证实什么是救世主的历史参照的耶稣，在世间用自己的血成功地证实了救世主不辞劳苦、忍辱负重、力解万难拯救世人的信念。而为了证实什么是圣徒，追随耶稣的弟子也用自己的实际行动证实了圣徒为了追随救世主，即使到死也将不惜生命直至死的坚定信念。耶稣在两千多年前以犹太人基督的身份来到世间这件事情，是众神有意安排的，目的就是为了在末世，当真正拯救世人的救世主及其圣徒来到世间救度世人时，人们可以从历史上诸佛世尊证实出来的、什么是救世主与圣徒的历史参照中去分辨正邪，从而得到救度。

众神让大红龙及其使者以及被其迷惑的天界众神被摔落地上，目的是为了让大红龙在人世间构建出迫害圣徒的大患难。所以大红龙摔落地上的前提就是这件证实什么是救世主、什么是圣徒的事情能成功。耶稣及其弟子成功了，所以众神就让米迦勒胜，否则还要安排其他诸佛世尊来到人世间。于是就有了《启示录》第12章11节这段话：弟兄胜过它，是因羔羊的血，和自己所见证的道。他们虽至于死，也不爱惜性命。(待续)@*