【大澳门威尼斯人赌场官网10月26日报导】（中央社亚松森25日法新电）主办单位表示，美国摇滚乐团“史密斯飞船”（Aerosmith）主唱泰勒（Steven Tyler）跌伤，住进巴拉圭首都亚松森医院治疗，今天在当地表演往后顺延一天。

当地报纸ABC引述医院目击者说法报导，据称62岁的泰勒在浴室跌倒，眉毛刮掉一些，嘴部也受伤，跌断2颗牙齿。这位主唱以招牌暴牙闻名。

承办人员表示，原本预定的表演将延到明天。泰勒也是美国才艺节目“美国偶像”（American Idol）的名人裁判。

演唱会宣布取消前，数百名粉丝在开演前早已在赛马会（Jockey Club）外大排长龙。（译者：中央社陈蓉）