喬吉可以看到道維斯先生的兒子正站在碼頭的盡頭，身體靠著欄杆，於是他經過那個破舊的木板朝他走過去。當他到達道維斯先生兒子身旁時，他停在那裡有一分鐘之久，兩人誰也沒有說一句話。最後，老人的兒子開口了。
2006年2月12日 2:57 PM 喬吉把鳥籠放回車子裡，然後開完剩下的路。車子停好時，他下意識地把前座推向前，伸手要去拿便當，然而，後座卻是空的。這是他第一次想到自己已經送完了所有的便當。他向後走了一步，看著車子的座位，然後，把鳥籠拿出來，關上了車門。
「『我已經過了一個很充實的人生了，所以不要為我的過世而悲傷。相反的，你們要用這個時間來欣賞你們美麗的周遭。如果上帝真的存在，這個海灣就是祂最壯麗的作品。以後每次你們看著這個海灣，就要想到我，因為它在很久以前就捕獲了我的心，而在今天以後，我們終於可以融為一體了。』」
我已經過了一個很好的一生，他回想著，已經了無遺憾了。這之間的所有事物中，這宛如石頭般地堅定，也如同天氣般地善變的海灣，在我回去時，已經早就在那裡準備好迎接我了。
當老人把他的故事講完時，天色已經很晚了。從那一顆黃色燈泡中發出來的光線照亮著那個碼頭，微亮的燈光讓所有其他的東西都變成了模模糊糊的影子。喬吉停下筆來，抬頭看著道維斯先生。
到了樓上的時候，雨水已經透過屋頂的漏洞滴得到處都是，而屋頂被吹走的地方，則就像倒水一樣，大雨傾盆地倒進屋內來。現在外面已經是一片漆黑，而那個暴風雨並沒有任何停息或變小的跡象。
他們吃完東西後，下午已經過了一半。但是，外面還是一片無止境的昏暗。那兩個男孩從緊閉的窗戶隙縫中看著海灣。風正從海面上吹過來，對著房子吹，而前面的院子裡覆滿了風吹襲所形成的泡沫。
當早晨過去時，天空卻沒有亮起來，相反的，天色好像愈來愈暗了。海灣現在已經波濤洶湧了，持續地衝過來的浪讓船前行的速度慢了下來，而那些巨浪好像盡其所能地讓他們的這趟旅程愈不愉快愈好。
在他們走了之後，寂靜又重返那片空地，只有風吹動樹葉的低鳴聲打破這一片的寧靜。一分鐘過去了，然後是兩分鐘後，有一個人從森林的一個角落裡出現了，前一刻這個林子裡還什麼人都沒有。午後的陽光給人一種他已經幻化為樹的一部分的一種感覺。他低頭看著那兩個男孩子曾經走過的小徑，他看了很久之後才轉身，慢慢地穿越那片空地，走上小木屋的階梯，在他背後把門關上。
威爾不聽他的話，穿過那塊空地，逕自跑到那棟房子那邊去。他把周圍看了一遍，然後打著信號示意約翰跟過去。約翰藏在那一片安全的林子裡，搖著頭，拒絕參與。
約翰猶豫了一下，然後動身走在威爾身後。他們沿著牆壁一直走，走到通往那個通道的台階那裡。他們走下了台階，到達最底層的時候，威爾走向那個被陰影遮住的入口，但是，約翰抓住他的手臂，把他拉了回來。
早晨的天氣清爽明亮，前一夜那個暴風雨已經被遺忘了。那兩個男孩子在陽光下蘇醒，看著帳棚外嶄新的一天的天色。海上的碎浪翻滾著通過水攔指標後，打上海灘來，而海鷗也在岸邊的一群魚上空盤旋著。
那天傍晚吃晚餐的時候，威爾的媽媽大部分的時間都巨細靡遺地叮嚀著那兩個男孩子要小心。這是之前就可以預料到的，也算是答應讓他們去玩而沒有講出來的條件之一。
喬吉整個人都嚇得動不了，手死命地緊緊抓著船舵，於是，「命運」更加危險地傾向一邊。道維斯先生把手伸過去，解開纏繞在三角帆上主桅的繩子。當船迅速地在風中前行時，主桅上的繩子隨著張滿的帆被風吹動的速度，在滑輪上發出哨響聲而快速地滑走。
他非常艱困地承受這件事，比他所能想像的還要來得難以忍受。他在那張空了的大床上躺著，整個晚上都是清醒的，他瞪視著天花板，聽著鬧鐘的滴答聲，還有這棟老房子咯吱咯吱的聲音。他回想著他們曾經在一起的時光，試著把每一刻都永遠地烙印在自己的腦海中。
日子過得很慢，但是，在他們之間的歡樂已經消失了。她變得愈來愈虛弱，直到最後，那個偌大的雙人床和床邊的窗戶，變成了她世界的邊界。
「我可以從你的故事中看出你的問題。那是每個人在他的一生中或多或少都會問自己的一個問題。」老人說。「它是值得一問的問題。」他抬起頭來看進喬吉的眼睛裡。
稍後，喬吉在他的房間裡打開他的禮物。裡面是一本叫做《大河戀》（A River Runs Through〉的書，作者是諾曼．曼克寧（Norman Maclean〉。他把書翻到封面裡，讀著道維斯先生的題詞：
「我很想讓在座的各位同學對於自己一生中保持著一個開放胸懷的重要性有一個深刻的印象。以宗教而言，我們是否可以接受佛教的兩億五千萬的信眾，和基督教徒一樣，在他們的信仰中也擁有真理呢？」
「當我們，這些一九八九年的高年級學生，在今天離開這裡的時候，我們會帶著很多快樂的回憶，讓那些我們在一起時的快樂時光永遠跟隨著我們……」
他仰躺著浮在海面上，優雅地游了出去，直到海水覆蓋了他的頭。陽光從天空上灑下來。當他回過頭去看的時候，在涼亭陰影下的那兩個朋友，幾乎已經看不見了。
他的思緒又回到了當下，開始聆聽著夜裡的聲音。他聽到從他旁邊打開的窗戶外傳進來的各種聲音，這種感覺就像是，自己好像突然被弄瞎了，僅止是用自己的聽力來辨識這個世界。
「生命是一個神祕的謎，喬吉，而且它以後也永遠會是一個神祕的謎。我們為什麼會在這裡，還有，哪裡是我們人生旅途的終點，都是我們永遠也不可能解開的謎。」
星期一，喬吉送晚餐的時候，他一路上都沒有辦法停止回想上個週末發生的事情。在行駛於房子之間的路上時，在防波堤上發生的事情一再地在他腦中播放著。
