【大紀元9月18日訊】(美國之音記者：美國之音布達佩斯報導)波蘭和捷克共和國對美國總統奧巴馬決定放棄在歐洲設立導彈防禦系統的計劃做出回應。當地的多名官警察告說，這一舉動將增進華盛頓和莫斯科關係，但這是以傷害其他東歐盟國為代價的。
捷克總理菲捨爾說，奧巴馬總統星期四早晨告訴他說，美國計劃放棄在波蘭和捷克建造防禦系統的計劃。這一防禦系統旨在攔截從其他國家發射的導彈。
菲捨爾說，奧巴馬總統告訴他，美國不會在捷克領土上建造導彈防禦雷達系統。菲捨爾還說捷克共和國「承認這一決定」。
這一防禦系統是由奧巴馬總統的前任布希總統推動的。目的是為了防禦那些他所說的「無賴」國家，如伊朗，北韓等國發射的導彈。
但是俄羅斯強烈反對這一系統，稱它破壞俄羅斯的國家利益並導致歐洲更加動盪不安。
奧巴馬政府已經明確表示，它希望和俄羅斯「重建」關係，從而讓兩個前冷戰時期的敵人可以在伊朗問題，打擊阿富汗的塔利班叛亂分子以及減少他們的大規模核武器庫問題上進行合作。
波蘭總理圖斯克說，儘管奧巴馬政府做出取消設立反導彈系統的決定，但是波蘭仍然保持與美國的良好關係。
波蘭國家安全局的幾位官員表達了對此舉的關切，他們說，要是美軍駐紮在波蘭境內，就會增加波蘭的安全。
華沙大學美國研究部的專家茲比格涅夫.萊維茨基對波蘭對外廣播電台說，也有人擔心，俄羅斯企圖增加它在包括波蘭在內的前蘇聯衛星國的影響。
萊維茨基說：「令人擔心的是，美國的這一決定顯然是俄羅斯堅持要廢除這項計劃的結果。它還從美國方面證實了，在世界的這一地區，俄羅斯的意願是十分重要的。我認為，我們應當對這種處理方式感到非常憂慮。沒有人反對美俄之間更友好的關係，但是，決不應因俄羅斯毫無根據地自稱是歐洲這一地區的決定力量而對此加以確認來增進美俄關係。」
俄羅斯國家杜馬國際事務委員會主席康斯坦丁.科薩切夫對美國取消這個導彈防禦系統的決定表示歡迎。
#########################
(美國之音記者：沃爾夫森華盛頓報導)美國總統奧巴馬要取消在波蘭建立導彈攔截防禦系統以及在捷克共和國設立雷達設備的計劃。這對一度造成美國和俄羅斯之間高度緊張局勢的布希政府政策帶來巨大改變。
奧巴馬總統說，他廢棄了布希政府的提議，取而代之的是一項更為靈活和有效的計劃。 奧巴馬說：「以負責任的態度加強我們及盟友們安全的最佳方式是部署這樣一個導彈防禦系統，就是能對我們所面臨的威脅作出最好的回應，同時採用經受過檢驗和具有成本效益的技術。」
*轉變政策是基於新情報和新技術*
奧巴馬說，他的這一決定很大程度上是基於新的情報。這些情報顯示，伊朗正在重點發展中程和短程導彈。早先的導彈防禦計劃是根據伊朗在尋求遠程能力的假設制定的。
奧巴馬說：「這個新的彈道導彈防禦系統將最好地應對伊朗正在進行的彈道導彈防禦項目所構成的威脅。」
奧巴馬說，技術進步也是促成政策改變的原因，其中包括地面和海上攔截導彈以及相應傳感器的改進。他說，這些改進的系統從2011年起將被逐漸投入部署。按照他的計劃，將不再需要原定在捷克共和國設立的大型中央雷達設備，以及計劃在波蘭建立的老一代地面攔截系統。
奧巴馬說：「簡單地說，我們在歐洲的新導彈防禦體系將為美國部隊和美國的盟友提供更強大、更聰明和更迅捷的防禦力量。」
*奧巴馬重申防禦系統不是針對俄羅斯*
奧巴馬總統在白宮宣佈了這一決定。此前，他首先告知了波蘭和捷克共和國的領導人。他說，取消舊導彈防禦計劃完全不會減少美國對他們在安全方面的承諾。
這一政策轉變相信會是奧巴馬總統與俄羅斯總統梅德韋傑夫會晤時的議題之一。兩位領導人有可能下星期在聯合國或是20國集團經濟峰會上會晤。
在前蘇聯勢力範圍的部份地區設立導彈防禦系統的計劃一直給華盛頓和莫斯科之間帶來摩擦。奧巴馬總統在宣佈新計劃的時候，再次重申了美國建立導彈防禦系統的目的與俄羅斯始終沒有任何關係。
奧巴馬說：「我們明確而不變的重點一直都是伊朗的彈道導彈項目所構成的威脅。這仍然是我們的重點和今天宣佈的這個計劃的基礎。」
美國國會的共和黨領導人很快對奧巴馬的決定提出批評意見。眾議院共和黨領袖、來自俄亥俄州的約翰.博納在一份書面聲明中，遣責白宮以犧牲美國歐洲盟友的利益來增強俄羅斯的勢力。
關鍵詞：美國，俄羅斯，導彈，防禦，波蘭，捷克
(//www.dajiyuan.com)
