【大紀元9月14日報導】（中央社馬德里13日路透電）西班牙一個小鎮居民今天為加泰隆尼亞（Catalonia）地區是否脫離西班牙舉行公民投票。儘管這項公投僅具象徵性，仍讓竭力克服經濟衰退的西班牙少數政府面臨更多壓力。

阿瑞尼斯鎮（Arenys de Munt）舉行這場公民投票時，西班牙政府正為憲法法院將作出推翻一項特別法規的裁定預作準備，該法規劃定加泰隆尼亞自治區的邊界。

包括西班牙執政社會黨黨員在內的許多加泰隆尼亞人，認為前述裁定漠視一個擁有數百年分離意識民族的正當願望，且這個民族保有本身的語言。

為將國家預算赤字拉回歐洲聯盟規定的目標，西班牙總理薩巴德洛（Jose Luis Rodriguez Zapatero）必須通過加稅案，他可能得不到加泰隆尼亞民族主義派國會議員的支持。

阿瑞尼斯鎮發言人說，投票結果逾96%支持加泰隆尼亞成為歐盟內的獨立國家。（譯者：中央社何宏儒）