【大紀元8月6日訊】(大紀元記者畢儒宗編譯)美國德州艾爾帕索(El Paso)兩家中餐館的三名華裔老闆由於在申報餐館的所得稅表時說謊,被執法單位起訴。
這三人分別是47歲的劉志文(Zhi Wen Liu,音譯)、方史明(Shi Ming Fang,音譯)及王永明(Yong Ming Wang,音譯)。他們三人經營了兩家大中華布菲(Grand China Buffet)餐廳。三人被以違反稅法及申報不確實的所得稅表被起訴。
其中劉志文已在上週六(8月1日)被捕,本週一下午出庭。
根據起訴書描述,方史明及王永明準備了兩本帳簿,自2001年8月至2004年11月期間造假。一本帳簿記錄了正確的餐廳營業情況,另一本帳簿則記載營業額較低的假帳。
劉志文還被控在2003及2005兩年的稅表上造假。劉在2003年稅表上記載賺了逾320萬美元,2005年稅表則顯示賺了340萬美元,聯邦國稅局表示這比實際數字低。
劉在出庭時透過翻譯人員表示,他了解對他的指控。劉的律師則向法官表示,檢察官已經同意以1萬美元的保釋金將劉釋放。
除了繳交保釋金外,劉則被要求交出他的護照及他家的房地契,估計該房產價值約14萬8千美元。法官還下令劉,不得離開艾爾帕索郡。
法院記錄沒有顯示是否另兩名華人已經被逮捕。
(//www.dajiyuan.com)