【大紀元9月11日訊】（大紀元記者華慧清編譯報導）全球最大規模、有「出版業麥加」之稱的法蘭克福書展，在它開始之前的四週，書展組織者和中國檢查部門之間發生了第一個衝突：中方阻止女評論作家戴晴參加在法蘭克福的一項中國研討會。

德國新聞電視臺報導，書展組織和作家協會已經邀請戴晴（68歲），並為她訂好了機票和旅店。而中國最高檢察部門告訴戴晴，她不在邀請參加研討會人的名單上。戴晴對柏林報說，她被想方設法的阻止飛往德國，因為她可能說一些令中共不愉快的真話。

德國作家協會總會的秘書海伯特‧溫斯勒爾認為，戴晴的事情是個「警告」。雖然戴晴被邀請參加書展，「但是我們要謹慎小心，避免在書展籌備期間和展會期間一而再，再而三的被恐嚇。」海伯特對德新社如是說。

新聞電視臺也報導了德國政府人權專員對此的態度，「聯邦德國政府的人權專員君特‧努克，在週三要求書展就中國人權問題有個鮮明的態度。努克在柏林說：『文學可以成為國家之間橋梁。但是這座橋必須有堅實的基礎才可以搭建。』法蘭克福展會的負責人應該對此很清楚。」

在法蘭克福書展前舉辦的研討會，是專門為展會名譽客人準備的。在九月十二日和十三日這兩天，以「中國和世界──感知中的中國和現實中國」為主題，來自中國、德國和西班牙的知識份子、科學家、作家、記者，將在法蘭克福討論現代真實的中國和西方人眼中的中國，還要討論中國在新聞界在世界範圍內所起的作用。此次研討會的參與者全是知名人士，目的在於破除誤解和偏見。

德國黑森廣播電臺對此事的報導：「書展一組織者彼得‧黎珀肯（Peter Ripken）星期三告訴基督教新聞社，他和戴晴女士談了很長時間才與她達成協定，對她參加研討會一事『不強力推進』。在此之前，中方多次以退出書展來要脅德方組織者。『中方的態度很強硬，』戴晴對德新社如是說：『對這樣的僵局我感到很遺憾。』但是中方很明確的對德組織者要求，絕不能請戴晴參加。」

黑森廣播電臺在報導中還談到中國其他異議人士的同樣遭遇，「哲學教授徐友漁、異議知識份子梁曉燕、徐曉在中方的命令下也不得飛往德國。哲學教授徐友漁說，據他所知，中方一直在干涉這件事，目的是阻止任何持個人政治觀點的中國人受邀請。當然中國官方對此沒有證實。」

戴晴是作家兼記者，同時也是異議人士、環保主義者。她寫了反對三峽大壩的書籍，並因她發動反對這個受爭議的中國大型建築項目的活動而出名。

每年有來自一百一十多個國家和地區的十六萬多圖書業人士參加德國法蘭克福國際書展，據展方統計，每屆博覽會約有三十萬名參觀者來訪，全球約百分之七十五的版權貿易是通過法蘭克福國際書展達成的。(//www.dajiyuan.com)