【大紀元8月31日訊】（大紀元記者王建明紐約報導）2009年8月30日，由新唐人電視台主辦的第二屆「全世界華人小提琴大賽」決賽吸引了不少小提琴迷前來觀看。夏皮羅夫婦來自曼哈頓上東區（Upper East Side），先生是一名醫生，太太是一名退休教師。他們在中國城看見「全世界華人小提琴大賽」海報後決定與朋友一同前來觀看。

夏皮羅說：「我們非常驚訝，我們知道中國音樂的曲調跟西方的很不一樣，比如《梁祝》裡面有一些滑音，這些在西方樂曲裡面是沒有的，但是《梁祝》把中西方的都結合得很好，成為了一種中西合併的音樂。」

小提琴演奏版的《梁祝》內有許多滑音動作是從中國古典樂器二胡「借」過來的，並不屬於傳統的西方小提琴演奏技巧。

夏皮羅夫婦雖然只觀看了下午的表演，但很快就被《梁祝》深深地打動了。

夏皮羅激動地表示：「我們覺得整個音樂非常美麗，簡直太美麗了！這是我們第一次聽見《梁祝》，我們來前，一位好心的工作人員把故事的梗概告訴了我們。總的來說，我們覺得這些非常有才華的新秀把它表演的太好了，栩栩如生，能夠把故事的所有情節都捕捉在內，整個音樂就是一個故事。」

夏皮羅是西方古典音樂與歌劇的愛好者，觀看過無數次的音樂演出。他們認為，今年的參賽者水平都屬一流：「他們都很有天賦，我們非常喜歡周穎，她把《梁祝》演奏得美妙極了。整個比賽的水平非常高。當我看見最後一名參賽選手（林品任）演奏的時候，我真怕他在音樂還沒有結束之前會把弓拉斷，他演奏的非常用心，把自己完全沉浸在音樂裡，充滿了感情。」

(//www.dajiyuan.com)