【大紀元8月30日訊】(美國之音記者：馬馮迪克瓦哈拉雷報導)津巴布韋一度空空如也的商店現在擺滿了商品。但是跟津巴布韋經濟運作順利、自給自足的時候不同的是，如今津巴布韋商店裡的大部份商品都是從國外進口的。

去年此時，津巴布韋的商店裡幾乎是空蕩蕩的。製造業基本上完全停工，一些懂得生意經的津巴布韋人到鄰國買回日常生活必需品再以極高的價格在黑市上販售。

到了去年年底，津巴布韋政府開始允許部份商店以美元進行交易。頃刻間，這些店家開始擺滿商品。今年1月，政府決定放棄本幣，允許人們在市場上使用外幣來進行交易。

現在，商店裡放滿了南非的肥皂、洗滌劑、麥片、糖果、牙膏和許多其他商品，這些商品過去都是津巴布韋自己生產的。津巴布韋工業聯合會主席庫比來.卡特桑德(Kubirai Katsande)告訴美國之音，聯合政府上台和轉而使用硬通貨有利於經濟好轉。但是他警告，津巴布韋曾經堅實的製造業將需要一段時間才能恢復到從前的生產生平。

*復甦需要時間*

卡特桑德說：“很不幸的，復甦並沒有我們預期的快。大家本來期望我們會早一點脫離衰退，但還是有一些不穩定的因素和阻礙，比如說製造業無法快速恢復生產等。”

卡特桑德解釋說，雖然津巴布韋擁有基礎設施，但由於該國長期的經濟困難，那些基礎設施幾乎都不能派上用場。他說，道路急需維修，水電供應也不穩定。卡特桑德說，津巴布韋需要投入一大筆資金整修殘破不堪的基礎設施和刺激民眾的消費能力。由於商店裡大部份都是進口商品，所以都比較昂貴。

津巴布韋工業聯合會的卡特桑德說，津巴布韋工業要回覆到危機前的生產水平，政局穩定相當重要。

他說：“如果我們不做出改變，如果政治上的裂痕不能多些癒合，多些共同的語言，多採取些措施，少些不理性，如果我們沒有穩定的政治，我想經濟和人民生活的各個層面都會繼續受到政治的掣肘。”

*穆加貝歸咎西方制裁*

津巴布韋原本是該地區僅次於南非的第二大經濟體。批評總統穆加貝的人士把津巴布韋的經濟危機歸因於管理不當和土地改革。土地改革使大多數白人商農失去了土地，政府把沒收來的土地重新分配給了沒有土地的黑人。

可是這些農田的產量卻直線下滑，津巴布韋現在必須進口牛奶、奶油和一些水果，這些東西曾經都是津巴布韋自己生產並出口的。總統穆加貝指責西方國家對津巴布韋實行制裁導致了這些問題，他說，西方國家由於反對他的土地改革而懲罰津巴布韋。

實際上，制裁只針對總統穆加貝及其政黨的高級官員和親信，這些制裁包括凍結他們在西方國家的資產和限制他們到這些國家旅遊。