【大紀元8月25日訊】(美國之音記者：赫格華盛頓報導)如果孩子的父親經常對母親施加暴力，孩子呼吸系統嚴重感染和腹瀉的危險就較高。這兩種疾病是全世界幼兒死亡的兩大主要因素。

研究人員傑伊.西爾佛曼說，對孟加拉國一次全國人口調查的分析顯示出母親遭受暴力虐待和孩子死亡之間的關聯：“受到暴力虐待的婦女們的孩子更容易罹患嚴重呼吸系統疾病和腹瀉，患病率比沒有這種暴力現象的家庭的孩子高37%至65%。”

西爾佛曼和他在哈佛大學公共衛生學院的同事們在研究中也把致病的其他因素考慮了進去，例如衛生條件、教育、貧困，等等。

他說，疾病和虐待之間的關聯有幾種可能的解釋：“最直接的是，對妻子施暴的男子，通常也會虐待子女，而這種虐待顯然會對孩子的健康造成很大的直接影響。間接方面，這種家庭的孩子所受到的創傷和驚恐，時間長了，往往會導致他們的免疫力下降。”

西爾佛曼說，由於在孟加拉國夫妻間暴力現象非常普遍，所以這項發現特別讓人擔憂。而這項研究很可能還低估了這種現象的普遍性。因此很可能也低估了家庭暴力產生的影響。

他說:“在調查中，有40%的人承認他們在過去一年中，曾經對妻子施暴。可是我們從其它的研究報告中看到，有75%的男子承認，曾經虐待過或性虐待過他們的妻子。”

西爾佛曼說，這種現象對公共衛生政策的意義是顯而易見的：“我們在兒童生存項目中必須把基於性別差異而對婦女施加的暴力、來自丈夫的暴力當作優先關注的問題。”