【大紀元8月20日報導】（中央社紐約19日法新電）上週美國原油庫存出乎意料劇跌，顯示飽受衰退打擊的美國經濟，能源需求仍強勁，油價應聲強勁反彈。受此激勵，紐約華爾街股市今天開低收高，道瓊工業指數終場上漲61.22，收在9279.16，漲幅0.66%。

科技股為主的那斯達克綜合指數上揚13.32，收在1969.24，漲幅0.68%。此外，標準普爾500指數上漲6.79，收在996.46，漲幅0.69%。（譯者：中央社劉學源）