【大紀元8月13日訊】（大紀元記者蘇雲編譯報導）今日，一名60多歲男子在澳洲紐省北部的卡巴瑞塔海灘游泳時，溺斃。

根據澳新社報導，13日午後，兩名60多歲的男子在紐省北部的卡巴瑞塔海灘（Cabarita beach）的浪中游泳時遇到麻煩，一人趕緊游回岸邊，向救生員發出警訊。

紐省的北方海灘救生員司麥卡尼（Scott McCartney）說，當時一位目擊者把溺水者拉上海灘，另一名在場的公眾人士也幫助施以心肺急救術（CPR—Cardio Pulmunary Resuscitation）。「我們大概對那名男子做了大約一小時的CPR，但仍未能把他救活。」他說。(//www.dajiyuan.com)