【大紀元8月12日報導】（中央社台北12日綜合外電報導）日本7月生產者價格指數 (PPI)年減8.5%，歷來最大，因石油價格比去年下降，加上經濟衰退，企業對原料需求減少。

日本央行今天表示，7月生產者物價較去年同期下滑8.5%，6月下修為下滑6.7%。經濟師原估將下滑8.7%。

這項報告凸顯大家關切的：通貨緊縮恐將復燃並阻礙日本擺脫戰後最嚴重衰退邁向復甦之路。央行總裁白川方明昨天表示，政策小組正密切監控物價下滑的問題，並稱通縮惡性循環的風險很小。

東京第一生命經濟研究所經濟師Taisuke Nakamoto表示，「生產者物價還要一段很長的時間才會恢復為正數。」疲弱的需求「將持續對物價帶來向下壓力。」

7月生產者物價的年降幅是央行1960年開始彙編這項數據以來最大。今天的報告還顯示，若與6月份相較，7 月生產者物價增加0.4%。

日本通縮跡象逐漸蔓延。不含新鮮食物的消費者物價較去年同期下跌1.7%，歷來最大。經濟雖然復甦，央行卻可能預測在2012年3月截止的這個會計年度的消費者物價將持續下滑。(譯者：中央社顧恆湛)