【大紀元8月1日報導】（中央社密西根州大白朗31日法新電）高爾夫球王老虎伍茲（Tiger Woods）坦言打出職業生涯推桿最差的其中一輪後翌日，今天交出令人印象深刻的63桿佳績，名次大跳升，志在爭奪別克高球公開賽冠軍。

伍茲在這場總獎金500萬美元賽事36洞結束後，交出低於標準10桿的134桿，暫並列第5，比領先的澳洲選手森登（John Senden）落後4桿。

伍茲說：「推桿跟昨天有點像，唯一不同是，更會利用位置把球推進；鐵桿揮出距離更近，有好幾推都進洞了。」

世界排名第一的伍茲極可能完成所有大滿貫賽前熱身賽摘冠壯舉，今年四大賽中，前三項賽事前兩週舉行的男子美巡賽（US PGA）賽事，伍茲全部封王，而別克高球賽正是PGA錦標賽賽前2週的熱身賽。（譯者：中央社王黛麗）