【大紀元7月28日訊】（大紀元記者曾去執編譯）以往人們想找個在家工作的職業，通常會搜尋週日的廣告欄，然後寄出自己的資料。如今網路發達，在家工作的機會激增，大家只消移動滑鼠即可找尋工作。如果你想逐貧求職，波士頓環球報列出排名前十大的職業，比較起來它們的前景都不錯，有的是傳統性的，有的則是你意料不到的新行業。

虛擬助理（Virtual assistant）
小企業如果聘不起正式職員，他們可以雇用虛擬助理。這個領域很有潛力，你可以在家擔任某一公司的虛擬助理，又可以成為其他公司的職員。德斯特於1990年代與人合夥成立「國際虛擬助理協會」（The International Virtual Assistants Association），該協會起初僅有28位職員，如今已超過600人，每人時薪自15元至100多元不等。

醫療轉錄員（Medical transcriptionist）
醫療轉錄是根據醫生的口述錄音，利用文書處理軟體程式對記錄醫療過程的檔案進行資訊轉錄，它包括對歷史記錄、體檢報告、臨床診斷、辦公筆記、手術報告、會診記錄等資料的轉錄，是個吃力的工作。工作者必須具有相當的經驗，受過某些專業的訓練，還必須瞭解醫生的口音、表達習慣等。生手每小時起薪的工資或許不到10美元，但有的可以賺到20元，甚至更多。

翻譯人員（Translator）
精通他國語言的翻譯者，不是貴在逐字翻譯或口譯，而須瞭解該國文化，譯出道地的作品。美國平均一小時的翻譯酬勞為20.74美元，根據2008年5月勞工局的統計，翻譯員平均的年收入是43,130美元。有些公司的工資更高，其中尤以管理、科學、技術諮詢部門為最，每小時的翻譯費為56.50美元，年平均收入為117,530美元。

網路設計師（Web developer/designer）
資訊科技的興起，產生越來越多的網路設計師，他們從事網站的設計、模版修改與重新設計、密碼更新、架設主機與檢查使用情況。這種人才的需求量很大，在Odesk.com網站上每月有超過1萬5千個在家工作的職位。

客服中心代表（Call center representative）
以電話點購商品現在是新興行業，其背後的承包商可能就在家裡處理點購事宜。以Alpineaccess.com網站為例，它實際是雇用代表，其中多數是分包商。不過要注意其付款可能是以秒來計算，而不是以時，你在電話中等候的時間是不能算錢的。

技術支持專家（Tech support specialist）
上述的聯絡中心也雇用技術支持專家從事遠距服務，根據「職業展望指南」（Occupational Outlook Handbook）的資料顯示，對遠端在線服務的電腦專家其需求量預計從2006年至2016年會增加13％，共7萬1千個新工作。這比所有的職業成展得快。

自創旅行社（Travel agent）
旅行業的詐騙問題很多，但在家設立一個旅行社可能是一個好點子。過去十年來這種家庭式的旅行社成展快速，約有3萬5千家，他們一年賺得10萬多美元。

教師（Teacher）
遠距教學雖非新鮮事，但先進的科技、多媒體軟體的設計，並連結高速率的網際網路，可以提供師生在遠距教學。網路上有不少徵求老師的工作，從事網路翻譯的執行長費爾（Sara Sutton Fell）表示，有一位教授從事線上教學，每年有六位數字的收入。當然，這需要視你投入多少心力與教授何種課程而定。

作家或編輯（Writer/editor）
雖然出版業一直在水深火熱之中，但是寫作、編輯與校對尤其對網路而言，仍然熱門。即使是沒經驗的人，也可以加入部落格，這不但有趣，而且在別人的網站上張貼自己的文章也可以賺錢。

經銷商（Franchise owner）
在家從事事業不是甚麼難事。初次投入工作，現成的公司可以提供品牌、體系與經銷區。創建「在家工作成功」（Work-At-Home Success）網站的Leslie Truex建議，可考慮以50歲以上或個體經營的人為對象，從事有關健康、環保、電子或線上銷售配件、化妝品等產品。

不過專家們提出警告，目前網路上詐欺充斥，有意尋求在家上班機會的民眾必須謹慎，德斯特建議應徵在家工作的人須注意下列事項：

★雇主是已經成立的公司。
★廣告資料應註明公司名稱，申請者不是盲目的在網路上應徵。
★遇疑問時，公司有專人出面解答。
★資料上確實提出受雇的職務，諸如福利、假期與保險等。
★該公司確實有申請與面談的程序，而不是僅靠回復電子郵件就能開始上班。
★雇主能詳細說明工作需求與期望。
★要求公司確實提供參考文件與實例。
(//www.dajiyuan.com)