【大紀元7月2日報導】（中央社紐約1日法新電）美國製造業的令人鼓舞報告，有助抵消來自勞動市場的疲弱消息，紐約華爾街股市今天在第三季首個交易日收紅，道瓊工業指數終場上漲57.06，收在8504.06，漲幅0.68%。

科技股為主的那斯達克綜合指數上漲10.68，收在1845.72，漲幅0.58%。此外，標準普爾500指數上漲4.01，收在923.33，漲幅0.44%。（譯者：中央社劉學源）