【大紀元7月18日訊】(大紀元記者歐陽編譯報導)為迎接2010年溫哥華冬季奧運會的到來，溫哥華市府目前提交一項城市附例（by-law）修正案。附例修改後，迎冬奧創商機 溫市擬改附例市中心在冬奧期間將會成為不夜城，晝夜不停的活動將給商家帶來商機。

本週二提交市議會的一份報告顯示，附例修改涉及內容廣泛，從允許貨車24小時運營，延長商業活動時間，到放寬垃圾收集時間，再到道路封閉。

據太陽報報導，市議員Geoff Meggs表示，修改附例的目的是希望冬奧期間遊客可以在溫哥華多停留和多消費。另外，修改也會為本市企業和居民的正常工作和生活提供方便。他還表示，如果修改實施成功，可能在奧運會後會被繼續沿用。

提案擬議的修改包括：
‧暫時增加出租車和小客車執照，以方便居民和遊客通行。
‧延長餐廳露臺的服務時間，以及允許餐廳增加座位。
‧要求及時清除在施工現場圍欄及其他場地的塗鴉和未經授權的商業廣告。
‧禁止在直播娛樂活動現場攜帶武器和酒精，並在場地入口處設置安全檢查。
‧允許卡車在市區內24小時運送。
‧調整垃圾收集每天開始的時間。

溫市議會將於7月21日對該修正案進行審議，如果通過，新的城市附例將在2010年1月1日至3月31日有效。◇
(//www.dajiyuan.com)