【大紀元7月18日報導】（中央社蘇格蘭登拜里17日法新電）世界球王老虎伍茲（Tiger Woods）今天在英國高球公開賽第二輪揮出74桿後遭淘汰，這是他職業生涯第2次在大賽中提前出局。

一連串失誤讓伍茲兩輪交出高於標準5桿的145桿，差一桿晉級，比並列領先的華森（Tom Watson）和馬里諾（Steve Marino）高出10桿。

這是伍茲轉戰職業賽以來，第二次在大賽中遭淘汰，唯一先例是在父親厄爾（Earl）過世後不久2006年的美國公開賽。

伍茲在連續揮出6記標準桿、並在長距離第7洞擊進博蒂後，成績平標準桿，讓他有機會挑戰奪勝，絲毫看不出，球王會提前出局。

但伍茲第9洞起災難連連，包括第10洞和第13洞吞下雙柏忌，終致功虧一簣。

伍茲賽後說：「毫無疑問我很失望，開始時我打得還不錯。」

「我認為，只要這輪平標準桿，就可能擠進前10，但我卻力不從心。」

「接連幾洞打得實在太差，揮出壞球，問題一個接著一個，讓自己錯上加錯，相當令人失望，有幾洞打得真糟。」

伍茲在左膝重建手術痊癒後重返球場以來，已摘走3座冠軍。（譯者：中央社王黛麗）