【大紀元7月12日訊】亞城北方約一個半小時車程的Helen縣，其史密斯戈樹林(Smithgall Woods) 州立公園的渡假木屋於七月與八月提供20%的夏日避暑優惠，新的價格由每晚$122元起，讓你有個退隱山居的假期。

該公園佔地5,600英畝，位於美麗的藍脊山(Blue Ridge Mountains)。五幢小木屋圍繞著杜克士溪(Dukes Creek)，由一臥室至五臥室，每幢皆配備私人廚房、現代化設備與寬闊的陽台；有些木屋可俯瞰杜克士溪。五幢小木屋共可容納28人， 是個人、家庭與團體避暑的好去處。

公園裏提供多項娛樂。杜克士溪是全美100個最佳垂釣鱒魚的地方之一，在這釣鱒魚必須放生不可帶走，並提供釣具出租。除整年可垂釣鱒魚外也可健行，園中有多條步道與自行車道，還有各種原生與野生植物。欲知更多詳情，請電1 (706) 878-3087，或上該公園網站查詢：//www.gastateparks.org/Info/Smithgall/
(//www.dajiyuan.com)