【大紀元6月8日訊】（大紀元記者康尼編譯報導）本週出台的紐省預算將包括一個1600萬元的計劃，幫助婦女和兒童遠離家庭暴力，租住新的出租房屋。

這一「安全的開始私人租金補貼計劃」將在未來4年內協助1650名婦女和兒童。這一計劃是為想住在有家庭支持和社會聯繫地區的婦女提供另一種住宿選擇。

來自政府的消息說，獲得援助的婦女將支付與普通租戶相同的租金：「補貼最長期限為12個月，並在中期進行一次審查，以確保她們能按計劃在第一年結束時搬離。」該計劃旨在減少因家庭暴力造成的無家可歸的婦女和兒童，和減少因住宿擁擠而被迫又回到危險家庭環境中的婦女人數。省長瑞斯兩次到Pendle Hill區婦女避難所的訪問被認為推動了這一新計劃。

避難所的協調人尼羅（Lisa Nero）說，幫助受害者支付租金是避難所樂於接受的一個想法。該避難所已被分配到5個私人出租房，並已幫助從避難所搬到出租房的受害者支付租金。尼羅還說，幫助受害者進入私人出租市場的同時也幫助他們建立了金融信譽，因為他們能夠獲得房東發的租住證明。

在推出新租金補貼計劃的同時，紐省政府擴大了「待在家中但遠離暴力」方案，幫助家庭暴力受害者留在家裏，並確保行兇者離開。
(//www.dajiyuan.com)