【大紀元6月8日訊】(大紀元記者王竹編譯報導)亞特蘭大憲政報報導，更多的亞城屋主似乎都決定在經濟衰退期多呆在家裏並把家中整得舒適些。

週五公佈的一份報告說，雖然全美家庭裝修支出呈下降的趨勢，但亞特蘭大承包商說，這裡的開工項目在過去近6至12個月一直增加，而且從今年春天生意更加升溫。

過去人們外出晚餐和上影院看電影，現在取而代之的是家庭影院與依照專業裝修書改建的廚房。如今夏天到了，他們更把一些娛樂搬到戶外的院子中，在自家的院子中安置燒烤架、酒吧和冰箱。加速這場裝修熱的是：現在開工的價錢遠遠低於幾年前當房地產市場好的時侯。承包商之間競爭激烈，屋主得以因低價推動市場。

裝修商格雷澤(Randy Glazer)說，屋主並不擴建，而是更多進行廚房及衛生間改造及更加環保的整修。其中一個原因是：信貸緊縮。在過去5個月，格雷澤注意到，「人們很難獲得貸款去新增一層樓。銀行不願意提供貸款了。」 「銀行的貸款要求房主預先支付百分之三十至四十的頭期款。很多人做不到這一點。儘管如此，許多人仍在花錢，」他說，「只是他們更加謹慎。」

新的承建規定給像格雷澤這樣的裝修商於經濟不景氣中帶來希望。喬州去年7月開始要求所有承包商在承建超過2500美元的項目必須有建商執照。執照審批涉及測試承包商承建能力，也趕走了那種只收錢不辦事的騙子建商，使生意好做多了。
(//www.dajiyuan.com)