【大紀元6月5日報導】（中央社紐約4日法新電）紐約洋基（Yankees）右投柏奈特（A.J. Burnett）2日出戰德州遊騎兵（Rangers），暴投差點擊中克魯茲（Nelson Cruz）頭部，今天遭美國職棒大聯盟MLB禁賽6場。

32歲的柏奈特不服裁決，向大聯盟提出上訴，在聽證會召開前，柏奈特仍可上場投球。

柏奈特說：「球只差那麼一點，你大概猜得到會出事。」該場比賽洋基最後以12比3大勝。

當時洋基的泰謝拉（Mark Teixeira）也被遊騎兵投手巴迪亞（Vicente Padilla）兩度強襲球觸身。巴迪亞遭大聯盟罰款，不過金額未公開。（譯者：李威翰）