【大紀元6月22日訊】（大紀元記者高強編譯報導）由於今年經濟蕭條，絕大部份學區都要緊縮開支，艱難度日，而李察遜學區卻通過了一個預算案，預算案不但不需要增加徵稅，而且幾乎沒有削減課程計劃或人手，反而員工人手可以有少許增加。

這個總額3.18億美元的預算案還包括580萬美元的盈餘。其中運行預算2.542億美元，運行開支2.483美元，從而預計盈餘580萬美元。學區官方表示，這些盈餘可用於支付2010年至2011年度員工增加的開支。

據《達拉斯晨報》6月17日報導，絕大部份盈餘是來自於立法機關批准的按學生人數發放的一次性付款，李察遜學區共收到490萬美元，這些款項將用於今年增加員工人手的開支，學區官方表示，這樣可以省下一些錢留給明年用。

學區官方在預算案文件中發現一個令人有少許驚訝的現象，就是李察遜學區的學生人數並非像原先預測的那樣呈持續下降趨勢，相反，數字顯示學區的學生人數已經穩定下來，甚至還有少量的增加。

學區相信，經濟低迷使公寓房的重建開發速度減緩，而很多學生是居住在公寓房的，不過在某些獨立房屋的居民區裡面，房子賣給有孩子的年輕人家庭的速度卻比人口學家之前預測的要快。

學生人數增加意味著學區可以從州政府那裏獲得更多的撥款。然而，學區官方也警告說他們也面臨更多的困難抉擇。在週一被全體一致通過的預算案中這樣提到：「招生人數下降確實存在過，當前學區的財政系統的有限收入，可能會迫使學區在其它預算選擇方案都用盡時考慮在某些地段關閉一些學校，並且改變就學的範圍。」

如果新的方案數字準確的話，學區將會在明年有580萬美元的盈餘，並在後年有74萬美元的盈餘，但董事會仍需要在2011年至2012年度削減320萬美元，並在2012年至2013年度削減450萬美元，以維持預算平衡。◇
(//www.dajiyuan.com)