【大紀元6月2日報導】（中央社紐約1日法新電）交易商說，在中國大陸製造業擴張、美元疲軟以及股市攀升的推升下，油價今天漲破每桶68美元，為7個月來首見。

紐約主要期貨輕原油7月交割價繼美股勁揚後，一度飆漲到68.68美元，後以68.58美元作收，上揚2.27美元。

倫敦北海布倫特原油7月交割價盤中反彈到每桶68.03美元，後收在67.97美元，攀升2.45美元。（譯者：張佑之）