【大紀元6月19日報導】（中央社紐約18日美聯電）美國國際貿易委員會（International Trade Commission）今天作出不利中國輪胎製造業者的裁定，指其增加出口損及美國同業利益。

美國國貿委員會以4比2表決結果對中國輪胎業者作出這項裁決，是美國鋼鐵工人聯合工會（UnitedSteelworkers）所獲得的勝利，該工會4月間向國貿會提出告發。

鋼鐵工會指稱，中國2004─2008年間出口至美國的輪胎增加了兩倍以上，達到4600萬條，使美國5100多名工人失業。

鋼鐵工會國際主席傑拉德（Leo W.Gerard）發表聲明說：「除非我們的政府執行旨在約束和勸阻不公平競爭行為的貿易法，國內業者將無法生存。這種不公平行為造成了市場混亂。」

工會指出，在今年年底之前，又有3000名工人將失業，因此籲請奧巴馬總統，為美國進口的中國輪胎設定每年2100萬條上限。

上海佳通輪胎股份有限公司（GITI Tire）發表聲明說，該公司對這項裁定「感到失望」。

佳通表示，美國輪胎業者不斷減少低價輪胎供貨量，而中國業者如今正是在此領域加入競爭。

佳通的聲明中說：「如果要對中國生產的輪胎設下障礙，我們相信，美國製造業者也只能增加從其他國家進口的輪胎數量。」

美方對中國輪胎業者進行的調查，是針對中國商業行為所進行的若干調查之一；其他調查專注在臥室木製傢俱、蜂蜜、蠟燭、禮盒、工業化學品和新鮮大蒜的傾銷問題上。

國際貿易委員會的裁定並無立即影響，但該委員會預定在本月稍後再次開會，以決定就此問題向白宮提出的建議內容。（譯者：張佑之）