【大紀元6月19日訊】(大紀元記者崔清文編譯)6月12日，馬里蘭州政府官員發表聲明說，海格斯鎮(Hagerstown)的兩家企業已經首先獲得了一個旨在幫助銀行為少數族裔暨女性企業主提供低息貸款新項目的資助。

史坦普建築公司(Stamper Builders)，是一家一般性承包服務企業，由印第安切諾基族人(Cherokee Indian)梅爾頓．史坦普(Milton Stamper)擁有﹔另外一家，美鐵鐵路承包公司(Amtrac Railroad Contractors of Maryland)，由賈桂琳．曼子尼(Jacqueline L. Manzini)擁有。這兩家公司通過馬里蘭連鎖儲蓄計畫(Maryland Linked Deposit Program)， 於5月份各自從海格斯鎮信託公司(Hagerstown Trust)獲得了貸款。

6月12日下午，由州政府官員於慶典大會上確認了海格斯鎮信託公司和這兩家公司的貸款事項，典禮是在海格斯鎮華盛頓街西83號，海格斯鎮信託公司的地區分局總部舉行。

根據這個計畫，銀行可以為具備資格的少數族裔企業(Minority Business Enterprise)以低於正常利率2%的利息提供貸款。作為回報，財政部辦公室從銀行購買儲蓄證明，儲蓄證明上的儲蓄額等同於銀行給企業的貸款額，利率較正常利率低2%。

馬里蘭州少數族裔事務辦公室秘書陸萬達．詹金(Luwanda Jenkins)說：「經濟景氣差，企業貸款不易。這項計畫有針對性，也很及時，讓企業獲得資金，將項目運作起來。這樣做有利於社會，有利於民生。」

海格斯鎮信託公司是參與這項計畫的六個金融機構之一。

朱迪．格林沃爾德(Judy Greenwald)是海格斯鎮信託公司商業銀行業務的資深副總裁。她說，一月份當銀行正在想辦法引進低利率儲蓄的時候，聽到了這個計畫。格林沃爾德和她的同僚們找到了史坦普。史坦普是海格斯鎮信託公司的長期顧客，眼下正需要貸款，當即同意願意為這個計畫帶頭做個試驗。

格林沃爾德透漏，史坦普建築公司把之前的幾項貸款轉換成這個新的低利率貸款後，在今後的10年中，每年可節省兩萬美元。

史坦普說節省下來的資金對這個15個人的公司來說，是個很大的幫助。自從建築業衰退以來，他的公司一直在掙扎求生。提到減少利率，史坦普表示﹕「那真是救了我們」。

曼子尼的公司業務是舖設和維護鐵路軌道，她也表示她的公司受到了經濟重創。她說﹕「我們已經經營了21年了，這是我們遇到的最困難的一年。」

格林沃爾德說，通過這項計畫，美鐵鐵路承包公司每年節省超過8,500美元。(//www.dajiyuan.com)