【大紀元6月17日訊】〔自由時報記者龍柏安／台北報導〕台灣射箭代表隊去年兵敗北京、空手而回，射箭協會痛定思痛，禮聘今年南韓男子國家隊金牌教練田仁秀來台執掌國家隊兵符，昨天這位新任教頭首次亮相，他以不太純熟的國語跟大家問好，並期許把台灣射箭隊帶上亞、奧運頒獎台之巔。

金牌教練 差點來不了

現年45歲的田仁秀，是台灣箭壇歷年來的第3位外籍教練，也是第2位南韓籍總教練，上一次台灣聘請韓籍教練，是1989至1994年的金亨鐸。

射箭協會這次聘請田仁秀還有一段波折，原本應體委會要求，希望南韓箭協能出具他的成績證明等文件，但南韓方面不願意放這樣的人才來台，根本不開證明，還請出重量級人物遊說，希望田仁秀打消念頭。但田仁秀想得很清楚：「我最大的希望就是讓喜歡射箭的選手，能在比賽中得到最大的成就與樂趣。」

田仁秀 讀過華語小學

田仁秀在南韓時曾就讀過華語小學，對於簡單的中文溝通沒有問題，不過他揮揮手說：「我才剛來台灣一周，中文很久沒用，已有些不靈光了，暫時還是要透過翻譯，來瞭解大家的疑問。」

台灣射箭隊曾在10多年前聘請韓籍教頭，接下來就由本土教練接手，2002年釜山亞運台灣靠著袁叔琪拿下個人對抗賽金牌，2004雅典奧運、2006杜哈亞運則同獲男團銀牌、女團拿下銅牌，台灣「射箭王國」的盛名推至巔峰。

田仁秀曾帶領南韓包攬2007年世界射箭錦標賽團體、個人金牌，也在北京奧運率領南韓完成奧運男團3連霸，他認為台灣選手在奧運場上關鍵時刻安定度不足，技術層面還需調整，臨場抗壓性也有進步空間，希望廣州亞運和倫敦奧運能讓大家看到成果。

(//www.dajiyuan.com)