【大紀元6月15日報導】（中央社台北15日綜合外電報導 譯者：徐睿承）美國6月紐約州製造業指數下降至負9.4，衰退速度加快，銷售和庫存同步下降，顯示經濟若要持續復甦還得幾個月時間。
紐約聯邦準備銀行今天指出，6月綜合經濟指數下跌至負9.4，低於市場預期。5月負4.6。這項指數若低於零即顯示製造業衰退。
在銷售顯現持續成長之前，美國企業可能繼續去化庫存，意味未來訂單和生產還會受到抑制。
此外，紐約聯銀未來6個月的工廠展望指數由43.8 攀升至47.8，達2007年7月以來最高水準，因為現有庫存降低，為工廠未來數月生產增溫鋪路。
經濟師原估，6月紐約州製造業指數將維持不變，還是負4.6。
