新州為低收入家庭兒童提供免費健保

　　新澤西本週向中部的Hunterdon郡、Middlesex郡、Somerset郡和Union郡 的5 萬4千個低收入家庭郵寄了免費及低花費兒童健康保險申請計劃（Family Care）。計劃涵蓋醫生檢查、處方藥及其他醫療花費。據報稅統計，新州共有45萬名兒童無醫療保險，根據今年申請表的申請結果，今後將向全州發放申請表格。此表格簡單明瞭，僅有一頁紙。 ◇
========================

共和黨州長候選人民調暫時領先

　　本週民調顯示，共和黨籍州長候選人克里斯蒂（Chris Christie）領先現任州長科讚10%。克里斯蒂目前贏得了50%的民意調查，呼聲很高；如果能保持下去，將毫無疑問獲得州長的位置。其中44%的選民認為州長科讚不夠誠實可信，並且在州預算方面處理不佳。民調還顯示選民目前最關心的是稅收，尤其是地產稅方面的問題。因為新州地產稅全美最高，平均每戶每年超過7000美元。 ◇
========================

斥資87億 哈河底第二鐵路隧道動工

　　【大紀元新澤西訊】國內最大公交工程本週一（6月8日）破土動工，該工程在哈德遜河底修建第二條鐵路隧道。連接新澤西和紐約的鐵路線是全國最繁忙的，南北兩端分別通達波士頓和華盛頓。新州運輸局(New Jersey Transit)表示，哈德遜河底現有鐵路隧道於1908年通車，已經運行了上百年，目前每天的客流量為17萬人次，新的鐵路隧道竣工後將比現在增加一倍的客流量，達到25萬5千人次，在上下班交通高峰期每小時能容納48輛火車同時運行。使用新線路的旅客將直達紐約火車站內於街面下150尺處新建的客運大廳，地點在曼哈頓34街，第6至8大道。。
　　這一被稱為ARC (Access to the Region’s Core) 隧道項目工程總投入達到87億美元。聯邦運輸管理局局長羅格夫 (Peter Rogoff) 表示，該工程是聯邦交通部有史以來投資最大的項目，交通部週一宣布將向項目投入30億美元，其中1.3億來自2009年剛通過的美國復甦與再投資法案 (American Recovery and Reinvestment Act of 2009)。新州交通廳也將撥款。
　　羅格夫說，工程表明了總統奧巴馬的經濟復甦意圖，就是為人們創造工作機會。新州民主黨聯邦參議員梅南德茲(Robert Menendez) 和新州州長柯讚均出席項目動工儀式。梅南德茲稱隧道開挖象徵著從經濟危機中挖出一條路，並看到了紓困資金投入產生的回報。柯讚表示工程將提高人口流動能力，降低公交堵塞狀況，減少二氧化碳排量，增強區域競爭力，並為全美人口密度最高的新澤西州的公交系統的進一步擴建奠定基礎。 ◇
(//www.dajiyuan.com)