【大紀元6月10日訊】（大紀元記者德蔚綜合編譯報導) 澳州力拓公司（Rio Tinto）日前正式宣佈終止與中國國有企業國鋁（Chinalco）間的企業產權交易談判，隨後與世界最大的礦業公司BHP Billiton達成初步協議，雙方將在西澳組建一家合資公司。對此，中國鋼鐵工業協會（China’s Iron and Steel Association）9日表示了強烈的不滿。有澳媒指，中方可能會建立一個鋼鐵購買聯盟，對澳洲實行全面的政治和外交報復。

力拓新「聯姻」中共丟面子

據澳洲媒體報導，中鋁公司一直在擔心澳洲力拓的股東、陸克文政府及另一行業巨頭必和必拓（BHP）會找到合作機會，打破其成為一個全球性的資源供應者的夢想。但日前當中鋁猛然發現，澳洲這三方力量已經匯聚成勢。

中國鋼鐵工業協會秘書長單尚華（音譯-Shan Shanghua）在接受中國官方媒體採訪時說：「力拓和BHP的合併帶有強烈的壟斷色彩，中國鋼鐵企業對此強烈反對。」

對澳洲兩大礦業合併以後，中國是否也要像日本那樣被迫接受同樣的鐵礦砂價格問題，這位秘書長表示，中國不可能接受那樣的（脅迫性的）協議，因為現在的情況已經不同了。

力拓與必和必拓的合作，將在世界範圍內引起不可預測的一系列反應和結果。新的合資公司將控制超過五分之二的世界礦產海運貿易，以及50%至75%東北亞主要貿易市場的鐵礦石供應。

自全球金融危機以來，這些百分比一直在急劇上升，因為成本較高的公司都紛紛倒閉。即使這兩家公司分割銷售市場，他們將仍然共同控制整個市場的供應。

多年來，中國鋼鐵工業協會一直試圖統一國內的500多個鋼鐵企業，形成買方聯盟，以對付他們認為的供應商的壟斷。但迄今為止，這些努力都失敗了。由於中國需要鐵礦石，中國的鋼鐵業喜看三巨頭：力拓（Rio Tinto）、谷（Vale）和必和必拓（BHP）互相爭鬥，企圖坐收漁利。但現在要同時對付力拓和必和必拓就難多了。

中共報復戰即將開打

澳洲兩礦業巨頭（力拓與必和必拓）合作帶來的最大優勢是對市場的控制力，但同時也肯定將會受到買家的攻擊，以及歐盟和中國的競爭管理監察機構的審查。

外界猜測中鋁總裁熊維平，在購力拓公司股份方案泡湯後，感覺受到了伏擊並被力拓的雙重交易出賣，其除了收取1.95億美元的賠償費，以支付其花銷外，他現在也無能為力。

澳洲人普遍擔心的中鋁是否只是中共政府的一個代理這一關鍵問題現在已不言而明。在中國官員的眼中，支持中鋁對力拓分兩個階段投資，是按照國際市場的遊戲規則在進行。但是現在這一戰略被粉碎，中共沒有得到股權，不可能成為利益的獲得者。

報復戰即將開打。在中共體制內，善於煽動的中國鋼鐵工業協會將率領並號召建立一個鋼鐵購買聯盟，對澳洲發動全面的政治和外交報復。

可以肯定的是，中國和其他亞洲買家將致力於建立鐵礦開發第二梯隊，如FMG。特鋼公司（Mysteel）的分析師許向春說，中國會轉移其在澳洲的投資，轉而投注於南美洲和非洲，儘管那裏社會和政治的局勢不穩。

問題在於，力拓與必和必拓攜手的威脅，是否會導致中共以其新的反壟斷法來反對，抑或力拓與必和必拓的聯姻過於強大，任何人都無法對抗。

(//www.dajiyuan.com)