【大紀元5月7日報導】（中央社倫敦6日法新電）伊涅斯塔（Andres Iniesta）今天踢進歐洲冠軍盃史上最戲劇的入球之一，助巴塞隆納（Barcelona）準決賽擊敗切爾西（Chelsea），把最後只剩10人上陣的巴塞隆納送進了決賽，將與曼徹斯特聯隊（Manchester United）爭冠。

兩隊今進行四強第2戰，比賽進入傷停時間的第3分鐘，先前掌控全局的切爾西失守，巴塞隆納中場伊涅斯塔接獲梅西（Lionel Messi）傳球，大腳一踢，把球送進網角。

這一球抵銷了切爾西艾先（Michael Essien）開賽第9分鐘一記驚人進球，2隊總比分1比1踢和。按照客場進球較多者晉級的規則，巴塞隆納挺進在羅馬登場的決賽，而吹判尺度不一的挪威主審奧夫瑞柏（Tom Ovrebo），也成了令人難忘的角色。

首場在巴塞隆納主場納吾營（Nou Camp）球場的大戰，2隊0比0平手；今天比賽進入尾聲，巴塞隆納面對表現一直明顯佔上風的切爾西時，還以為得分無望。

最後20多分鐘，奧夫瑞柏誤判，以為巴塞隆納法籍後衛艾畢達（Eric Abidal）對切爾西的阿內卡（Nicolas Anelka）故意犯規，因而將艾畢達判紅牌出場。巴塞隆納看似絕望，卻沒想到比賽即將終了前伊涅斯塔神奇建功，演出逆轉大驚奇。

賽後切爾西隊員也對奧夫瑞柏相當不滿，將他團團圍住，因為切爾西認為，比賽當中他們應該至少獲得兩次12碼罰球機會，但裁判都未吹判。（譯者：王黛麗）