【大紀元5月7日訊】〔自由時報記者陳筱琳／綜合外電報導〕休息9天，本季目標直指總冠軍的騎士軍團並未因此失去動力，在新科年度最有價值球員詹姆斯34分、10籃板率領下，於7戰4勝制的東部準決賽首戰，以99：72活捉老鷹，本季季後賽邁入5連勝。

詹姆斯獨砍34分

據美聯社報導，這是騎士、老鷹例行賽火併192場後，首度於季後賽過招，騎士上半場幾乎看詹姆斯一人表演，個人砍下22分，讓老鷹尚能與他們一搏，僅小幅落後5分，下半場為降低詹姆斯破壞力，老鷹下重兵防守這位年度MVP，但騎士其餘諸將開始找到手感，M.威廉斯、魏斯特各有貢獻，且騎士也加強防守，降低老鷹命中率，騎士下半場最多領先27分，讓老鷹無法翱翔在克利夫蘭的天空。

騎士總教練布朗表示：「我們清楚下半場表現好壞決定勝負，我方球員開始很專注。」易籃後，老鷹命中率只有30%（30投9中 )，下半場兩節只拿到28分，且全場發生17次失誤（比騎士多10次 )，老鷹前鋒史密斯指出：「下半場進攻陷入低潮，大家都沒專心處理球，失誤真的太多了。」史密斯昨役攻下22分，全隊最高。

M.威廉斯全場砍進4記三分球，贊助全隊次高的21分，幫助騎士成為自2003-04球季的活塞隊之後，首支季後賽前5戰都以雙位數之差擊敗對手的強隊，詹姆斯說：「不敢相信我們能如此強悍。」

(//www.dajiyuan.com)