【大紀元5月4日訊】（大紀元記者姜華明編譯報導）近日，紐約時報記者 ANDREW JACOBS 安德魯‧嘉寇博撰文，介紹了中共十年來迫害法輪功的一些具體案例，下面是文章的部份翻譯摘要。

自從中共政權開始迫害法輪功，十年來幾萬名大法弟子遭受囚禁，至少2000人已被迫害致死。但並未被各國重視。儘管中共強迫民眾相信他們對法輪功的定性，但十年過去了，法輪功的抵抗並未結束。

就在去年就有8000之多法輪功學員被逮捕，至少上百人死於監禁期間。其中就有於宙（42歲，一個著名的北京音樂人）以及曹長嶺（武漢一家造紙廠的副主任，77 歲）。

於宙，42歲，北京人，去年攜帶大法資料時被捕，於拘留期間死亡。去年夏天在中共炫耀奧運的光彩時警察將曹傷痕纍纍的遺體交給其家屬。

最近幾個月中，大批大法弟子被判處長期監禁。如山東省一退休的物理學教授張興武，據其家屬說，因警察在其家中搜查到法輪功資料張興武於上週被判處七年徒刑。

持續的鎮壓愈加表明了消滅信仰團體的難度，同時也顯示了一個獨裁政府強大的權力外衣下遮蓋不住的強烈內心恐懼。

法輪大法團體在中國曾經擁有上億成員，自始至終堅持只要求合法地位，不要政治權力。但中共主席驚恐於該團體吸引如此眾多成員的能力，從退休官員到大學生都修煉法輪大法。

1999年4月25日，在萬餘名大法弟子在中共集權所在地中南海和平請願要求國家媒體更正誹謗大法的文章後，中共決定取締該團體。國安系統未能提前得知該請願活動，因此將法輪大法團體視為對國家安全的威脅。

國際特赦組織亞洲部發言人庫莫說：「即使是一家足球隊，如果像法輪功如此組織，也會引起同樣的反應。」

雖然近年來鋪天蓋地的宣傳已停止，法輪功在中國依然是一個敏感話題。知識份子不願公開談論它，互聯網上傾向於同情法輪功的信息被屏蔽掉。法輪功是基於佛家及氣功傳統養生修煉的法門。

對於仍在家修煉的法輪功學員，希望的閃光來自為數不多但持續增加的敢於為其辯護的律師。即便辯護力量微乎其微，法輪功學員甚至連請律師辯護的權力都沒有。

據國外專業人士講，人們普遍認為，中共政權的打壓並未增加自身利益，至少在國際上，因其使用酷刑強迫法輪功學員屈服的事實使中共聲名狼藉。

美國對外關係理事理事會成員用中國法律專家傑羅米說，「濫用酷刑降低了政府的質量，損害了它在國外的名聲。它因其對法輪功的殘忍而付出高昂代價。」

十年來，據法輪功學員及受理其案例的中國律師講，中共的殘酷無絲毫減弱。其中典型案例如音樂人於宙和其妻許那。據其律師講，2008年1月他們因超速被攔截。警察發現其車中有法輪功資料後，立刻將其逮捕。10天於的姐姐被通知於宙病危，起因是絕食導致糖尿病併發症。於姐反駁說，其弟從無糖尿病，於宙是死於迫害之手。

警察阻止家屬調查於宙死因，拒絕屍檢，甚至拒絕簽發死亡證明。許那是知名的詩人和畫家，她被判處三年徒刑。於姐說：「我無法理解他們為何遭此迫害，他們沒有任何行為觸犯法律，也沒有在宣傳法輪功。」

據釋放的法輪功學員和人權組織說，大法弟子被濫施酷刑，尤其是拒絕放棄信仰的人。卜東偉（遺傳學家，41歲，被勞教三年）說他被迫和約30人共處一室，大部份是小偷和吸毒犯，這些人被教唆虐待大法弟子。卜東偉，於12月份離開中國，現居洛杉磯。

法輪功的初衷是要求合法地位和結束迫害，而無休止的迫害使許多法輪功學員更加投入反迫害之中，特別是國外的法輪功學員。世界許多城市中，法輪功學員及其酷刑演示和迫害圖片已成為一個看點。他們的目的就是要解體迫害法輪功的中共。

(//www.dajiyuan.com)